{"id":10268,"date":"2022-06-13T08:46:26","date_gmt":"2022-06-13T06:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=10268"},"modified":"2022-06-13T08:51:50","modified_gmt":"2022-06-13T06:51:50","slug":"retki-puolaan-ja-600-wp-kuvapinna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=10268","title":{"rendered":"Retki Puolaan ja 600. WP-kuvapinna!"},"content":{"rendered":"

Maanantaina 6.6.2022 l\u00e4hdimme Outin kanssa kauniin aurinkoisena ja l\u00e4mpim\u00e4n\u00e4 iltap\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ajelemaan kohti Nummea, jossa y\u00f6vyttiin Outin kotitalossa ennen huomista l\u00e4ht\u00f6\u00e4 kohti Puolaa.\u00a0Tiistaina 7.6.2022 l\u00e4hdettiin klo 07.30 ajamaan kohti Hesan lentoasemaa, jonne saavuttiin hyviss\u00e4 ajoin ennen lennon l\u00e4ht\u00f6\u00e4. Nautittiin aamukahvit ja lasi kuohuviini\u00e4 matkan kunniaksi, tavan mukaan. Finnairin lento Varsovaan l\u00e4hti sekin, tavan mukaan, l\u00e4hes puoli tuntia my\u00f6h\u00e4ss\u00e4 ja t\u00e4p\u00f6t\u00e4ysi lento laskeutui Varsovan Chopin-kent\u00e4lle klo 12.30 paikallista aikaa. Aurinko paistoi ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 oli 25 astetta.<\/p>\n

\"KOMEITA

KOMEITA PILVI\u00c4 V\u00c4H\u00c4N ENNEN VARSOVAA<\/p><\/div>\n

Kent\u00e4ll\u00e4 meit\u00e4 oli vastassa Puolan reissun lintuoppaamme, Wladimir (Valdi) Krasowski<\/a>,
\nja pakkasimme tavarat Valdin kyytiin ja l\u00e4hdettiin ruuhkaisen liikenteen sekaan kohti Koillis-Puolaa. Noin kolmen tunnin ja yhden kahvitauon j\u00e4lkeen saavuttiin Biebrzan kosteikkoalueille, jossa majoituttiin Goniadzin kyl\u00e4n reunalla Szorcowkan vierastaloon (https:\/\/adamszorc.wixsite.com\/szorcowka<\/a>). Tosi mukava paikka!<\/p>\n

\"MAJAPAIKKAMME

MAJAPAIKKAMME GONIADZISSA<\/p><\/div>\n

Tavaroiden purkamisen j\u00e4lkeen k\u00e4ytiin sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4heisess\u00e4 ravintolassa, jossa terassiruokailun lomassa n\u00e4htiin mm. ruskosuohaukka ja ohilent\u00e4v\u00e4 harjalintu. Hieman aiemmin oli tien varressa n\u00e4hty jo n. 15 valkosiipitiiraa<\/strong> ja monia kattohaikaroita. Ruokailun j\u00e4lkeen l\u00e4hdettiin matkan p\u00e4\u00e4kohteeseen Dluga Lukan kosteikolle, jonne veiv\u00e4t muutama sata metri\u00e4 pitk\u00e4t pitkospuut. Perill\u00e4 oltiin klo 19-21 ja n\u00e4htiin mm. niittysuohaukka<\/strong> pari, ruskosuohaukka, ruisr\u00e4\u00e4kk\u00e4, pensassirkkalintu, useita ruokokerttusia ja retken tavoitelaji eli sarakerttunen<\/strong>. Sarakerttusia n\u00e4htiin yhteens\u00e4 4, mutta lis\u00e4ksi kauempaa kuultiin n. 10 laulavaa yksil\u00f6\u00e4, joita ei saatu n\u00e4kyviin. Hiipuvissa iltavaloissa onnistuin saamaan muutaman kuvankin sarakerttusesta, josta n\u00e4in tuli 600. lintulaji, jonka olen kuvannut WP-alueella<\/a><\/strong>! Olipa samalla itselleni ja Outille uusi laji muutenkin ja rajapyykin rikkomista juhlistettiin illalla punaviinilasillisilla. Dluga Lukan ymp\u00e4rist\u00f6 on sarakerttusen ehdottomasti t\u00e4rkein pesim\u00e4alue koko Puolassa, n. 80 % esiintyy t\u00e4ll\u00e4 kosteikolla ja parim\u00e4\u00e4r\u00e4 on laskentojen mukaan 3500-4000. Silti sarakerttusta on melko vaikea n\u00e4hd\u00e4, laulavat usein kasvillisuuden seassa ja vaikka joskus nousevat korsia pitkin ylemm\u00e4s, useimmiten pudottautuvat nopeasti taas piiloon. Kovalla tuulella pysyttelev\u00e4t yleens\u00e4 kokonaan piilossa, laulua voi toki silti kuulla. Illalla majapaikalla viel\u00e4 \u00e4\u00e4nteli paikallinen tornip\u00f6ll\u00f6<\/strong>.<\/p>\n

\"SARAKERTTUNEN

SARAKERTTUNEN – RETKEN YKK\u00d6STAVOITE<\/p><\/div>\n

Keskiviikkona 8.6.2022 aamulla satoi vajaan tunnin reippaasti, mutta loppup\u00e4iv\u00e4 oli puolipilvist\u00e4 poutaa. L\u00e4mp\u00f6\u00e4 oli 26 astetta ja tuuli hyvin heikkoa. Maukkaan aamiaisen j\u00e4lkeen l\u00e4hdettiin liikkeelle ja retkeiltiin koko p\u00e4iv\u00e4 ilta kahdeksaan Biebrzan jokivarressa ja kosteikkoalueilla. Katsottavaa ja kuvattavaa riitti ja kaikkia lajeja ei edes kirjattu, mutta t\u00e4n\u00e4\u00e4n havaittiin mm. kaulushaikara, 4 jalohaikaraa, 5 kurkea, 2 pikku\/kiljukotkaa, 9 ruskosuohaukkaa, 3 hein\u00e4tavia, ruisr\u00e4\u00e4kk\u00e4, 15 mustatiiraa, valkoposkitiira<\/strong>, 70 valkosiipitiiraa ja valkoselk\u00e4tikka<\/strong>.<\/p>\n

\"VALKOSIIPITIIRA

VALKOSIIPITIIRA OLI YLEINEN<\/p><\/div>\n

Muista mainittakoon mm. kuhankeitt\u00e4j\u00e4, 2 ruokosirkkalintua, 4 pussitiaista (plus pes\u00e4), 3 rastaskerttusta, sitruunav\u00e4st\u00e4r\u00e4kki<\/strong> ja 2 valkot\u00e4pl\u00e4sinirintaa<\/strong>. P\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 k\u00e4ytiin kahvilla ja illalla sy\u00f6tiin taas eilisess\u00e4 ravintolassa tukeva illallinen. Mukava p\u00e4iv\u00e4 oli t\u00e4m\u00e4kin.<\/p>\n

\"L\u00d6YDETTIIN

L\u00d6YDETTIIN PUSSITIAISEN PES\u00c4<\/p><\/div>\n

Torstaina 9.6.2022 oli puolipilvist\u00e4 ja l\u00e4mmint\u00e4 26 astetta. Tuuli oli edelleen heikkoa. L\u00e4hdettiin varhain aamulla, ennen aamiaista, parin tunnin retkelle uuteen paikkaan kosteikkoalueen reunaan ja l\u00f6ydettiin mm. ruskosuohaukka, puputtava harjalintu, 2 rastaskerttusta, kuvauksellinen ruokosirkkalintu ja 4 valkot\u00e4pl\u00e4sinirintaa<\/strong>. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 kosteikkoalueilla kannattaa hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 my\u00f6s hyttyskarkottimia\u2026<\/p>\n

\"RUOKOSIRKKALINTU

RUOKOSIRKKALINTU SURISI KOMEASTI<\/p><\/div>\n

\"VALKOT\u00c4PL\u00c4SINIRINTOJA

VALKOT\u00c4PL\u00c4SINIRINTOJA OLI USEITA REVIIREILL\u00c4\u00c4N<\/p><\/div>\n

Aamiaisen j\u00e4lkeen hyv\u00e4steltiin erinomainen ja mukava oppaamme Valdi ja l\u00e4hdettiin y\u00f6paikkamme is\u00e4nn\u00e4n Adam\u2019in kyydiss\u00e4 Land\u00a0 Roverilla kohti Gdanskia. Matkaan kului runsaat 4 tuntia plus kahvitauko ja Gdanskiin, Hotelli Hanzaan vanhan kaupungin keskelle, saavuttiin klo 15 aikaan. Automatkalla n\u00e4htiin mm. haarahaukka ja koettiin pitk\u00e4 ja raju ukkossade heikent\u00e4m\u00e4ss\u00e4 n\u00e4kyvyytt\u00e4. Nyt edess\u00e4 on loppuviikko kaupunkilomailua, emme kumpikaan ole aiemmin Gdanskissa k\u00e4yneet. Mainio illallinen sy\u00f6tiin kanavan varrella vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 Elephant-ravintolassa.<\/p>\n

\"N\u00c4KYM\u00c4

N\u00c4KYM\u00c4 HOTELLIMME IKKUNASTA GDANSKISSA<\/p><\/div>\n

Perjantaina 10.6.2022 oli puolipilvist\u00e4, heikkoa tuulta ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 20 astetta. Oltiin kaupunkituristeja ja kierreltiin p\u00e4\u00e4osa p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 Gdanskin vanhaa kaupunkia ja satama-alueita. Kauniisti on kaupunkia restauroitu sodan j\u00e4ljilt\u00e4. K\u00e4ytiin valtavassa Pyh\u00e4n Marian basilikassa ja kavuttiin 400 askelmaa tornin huipulle katsomaan ja kuvaamaan maisemia. Hyv\u00e4 lounas ja viel\u00e4 parempi illallinen t\u00e4ydensiv\u00e4t p\u00e4iv\u00e4n.<\/p>\n

Lauantaina 11.6.2022 oli ohjelmassamme k\u00e4ynti Sopotin kuuluisassa rantalomakohteessa. S\u00e4\u00e4 oli aurinkoinen ja kes\u00e4isen l\u00e4mmin (27 astetta), tuuli oli edelleen hyvin heikkoa. Menomatka tehtiin laivalla, joka l\u00e4hti aivan hotellimme vierest\u00e4 ja rantautui Sopotin 500 metri\u00e4 pitk\u00e4lle laiturille runsas tunti my\u00f6hemmin. Laivamatka maksoi noin 17e\/henkil\u00f6. Sopotiin tutustumisen ja kevyen. lounaan j\u00e4lkeen palattiin iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 Gdanskin hotelliimme taksilla, matkan (12 km) kokonaishinta 18e. Ei paha. Maittava illallinen nautittiin taas vanhassa kaupungissa, hyvi\u00e4 ravintoloita t\u00e4ss\u00e4 kaupungissa riitt\u00e4\u00e4!<\/p>\n

\"SOPOTIN

SOPOTIN HIEKKARANTAA<\/p><\/div>\n

Sunnuntaina 12.6.2022 oli edess\u00e4 paluup\u00e4iv\u00e4 Suomeen. Aamiaisen j\u00e4lkeen tehtiin viel\u00e4 kauniissa kes\u00e4s\u00e4\u00e4ss\u00e4 pitk\u00e4hk\u00f6 kaupunkikierros ja k\u00e4v\u00e4istiin mm. kahdessa kirkossa musiikkia kuuntelemassa. Lounas sy\u00f6tiin kaupungin rannassa ja iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 klo 17 aikoihin l\u00e4hdettiin taksilla lentoasemalle. Finnairin lento Helsinkiin l\u00e4hti taas l\u00e4hes tunnin my\u00f6h\u00e4ss\u00e4 klo 20.50 ja Hesaan tultiin vasta v\u00e4h\u00e4n ennen puolta y\u00f6t\u00e4. Pakattiin kassit ja optiikka autoon ja ajettiin valoisassa kes\u00e4y\u00f6ss\u00e4 Turkuun, jonne saavuttiin klo 01.50 mukavan ja tuloksellisen Puolan matkan p\u00e4\u00e4tteeksi. Lintuosuudenkin p\u00e4\u00e4kohde eli sarakerttunen onnistui toivotulla tavalla!<\/p>\n

\"VALDIN

VALDIN KANSSA SARAKERTTUSPAIKALLA DLUGA LUKASSA (Kuva: Outi Sarjakoski)<\/p><\/div>\n

\"MALJA

MALJA ONNISTUNEELLE MATKALLE! (Kuva: Outi Sarjakoski)<\/p><\/div>\n

Puolan retken lintukuvia l\u00f6ytyy isompina tiedostoina exif<\/em>-tietoineen t\u00e4\u00e4lt\u00e4:
\nhttps:\/\/jtenovuo.1g.fi\/kuvat\/Uusimmat+ulkomailta++-+Latest+abroad\/<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maanantaina 6.6.2022 l\u00e4hdimme Outin kanssa kauniin aurinkoisena ja l\u00e4mpim\u00e4n\u00e4 iltap\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ajelemaan kohti Nummea, jossa y\u00f6vyttiin Outin kotitalossa ennen huomista l\u00e4ht\u00f6\u00e4 kohti Puolaa.\u00a0Tiistaina 7.6.2022 l\u00e4hdettiin klo 07.30 ajamaan kohti Hesan lentoasemaa, jonne saavuttiin hyviss\u00e4 ajoin ennen lennon l\u00e4ht\u00f6\u00e4. Nautittiin aamukahvit ja … Lue loppuun →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3,6],"tags":[],"class_list":["post-10268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ajankohtaista-linturetkilta","category-digikuvia-luonnosta","category-matkaraportit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10268"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10283,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10268\/revisions\/10283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}