{"id":10489,"date":"2022-09-11T10:06:09","date_gmt":"2022-09-11T08:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=10489"},"modified":"2022-09-11T10:06:09","modified_gmt":"2022-09-11T08:06:09","slug":"lintumatkalla-pohjois-ja-luoteis-espanjassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=10489","title":{"rendered":"Lintumatkalla Pohjois- ja Luoteis-Espanjassa"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Maanantaina 29.8.2022 l\u00e4hdin puolen p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen ajelemaan kohti Helsingin lentoasemaa, edess\u00e4 on lintureissu Luoteis-Espanjaan, Galiciaan. Saavuin lentoaseman hotelli Glo\u2019hun klo 15 aikoihin, k\u00e4vin sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4 sek\u00e4 juomassa perinteisen kuohuviinin matkan aluksi. Aikaisin nukkumaan, koska her\u00e4tys oli tiistaina 30.8. jo klo 03.45. Heti nelj\u00e4n j\u00e4lkeen tavattiin koko retkiporukka l\u00e4ht\u00f6hallissa. Matkaan l\u00e4htiv\u00e4t Kari Korhonen, Mikko Kataja, Johanna Klemettinen-Kataja, Jouni Rautanen, Jarmo Lehtinen, Kari Arom\u00e4ki, Ilkka Iivonen, Jari Markkula, Jyrki Erik\u00e4inen, Ilpo Hauta-aho, Timo M\u00e4kinen, Eero Peltonen ja Kirsti Krogerus. Lufthansan lentomme l\u00e4hti v\u00e4h\u00e4n my\u00f6h\u00e4ss\u00e4 klo 06.35, vaihto M\u00fcncheniss\u00e4 oli tiukka ja jatkettiin Lufthansalla edelleen Bilbaoon. Perill\u00e4 kaksi vuokrapakua alle ja menoksi. Ajettiin l\u00e4nteen pitkin Biskajanlahden rantaa ja pidettiin pidempi ruoka- ja lintujen tarkkailutauko La Arenillassa, Santonassa, ja pist\u00e4ydyttiin viel\u00e4 Montehanon kaivoksella ennen nousua yl\u00f6s vuorille. Matkaa y\u00f6paikkaan Camalenoon, l\u00e4helle Picos de Europaa, kertyi t\u00e4n\u00e4\u00e4n n. 230 km. Y\u00f6vyttiin hotelli El Caseriassa ja illallinen k\u00e4ytiin sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4heisess\u00e4 toisessa hotellissa. S\u00e4\u00e4 oli t\u00e4n\u00e4\u00e4n puolipilvinen, v\u00e4h\u00e4n hetkitt\u00e4in tihkusadettakin, ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 oli 25 astetta.<\/p>\n<div id=\"attachment_10490\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10490\" class=\"size-large wp-image-10490\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Picos_jonotus_08_22-600x343.jpg\" alt=\"OSA RETKIPORUKASTAMME - MUUTAMASSA PAIKASSA (MM. LUFTHANSAN LENNOILLA) OLI EDELLEEN MASKIPAKKO\" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Picos_jonotus_08_22-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Picos_jonotus_08_22-300x172.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Picos_jonotus_08_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10490\" class=\"wp-caption-text\">P\u00c4\u00c4OSA RETKIPORUKASTAMME &#8211; MUUTAMASSA PAIKASSA (MM. LUFTHANSAN LENNOILLA) OLI EDELLEEN MASKIPAKKO<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mainittavimmat tiistain matkap\u00e4iv\u00e4n havainnot olivat mm. <em>vp<\/em> koiras <strong>haahka<\/strong> Santonassa (heti uusi Espanjanlaji minulle), 30 kapustahaikaraa, n. 70 hanhikorppikotkaa, ruskosuohaukka, 30 hiirihaukkaa, 5 tuulihaukkaa, muuttohaukka<strong>,<\/strong> lehtop\u00f6ll\u00f6, n. 100 pikkukuovia, 2 isokuovia, 2 punakuiria, 30 riuttatiiraa, r\u00e4ysk\u00e4, <strong>8 mustanmerenlokkia<\/strong>, 2 kuningaskalastajaa, 2 n\u00e4rhe\u00e4, 3 pyrst\u00f6tiaista, 50 kalliop\u00e4\u00e4sky\u00e4, koskikara, 4 mustalepp\u00e4lintua ja 2 virtav\u00e4st\u00e4r\u00e4kki\u00e4.<\/p>\n<div id=\"attachment_10491\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10491\" class=\"size-large wp-image-10491\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isohaarahaukka_01_Espanja_09_22-600x371.jpg\" alt=\"ISOHAARAHAUKKA OLI RETKEN YLEISIMPI\u00c4 PETOLINTUJA\" width=\"600\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isohaarahaukka_01_Espanja_09_22-600x371.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isohaarahaukka_01_Espanja_09_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isohaarahaukka_01_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10491\" class=\"wp-caption-text\">ISOHAARAHAUKKA OLI RETKEN YLEISIMPI\u00c4 PETOLINTUJA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Keskiviikkona 31.8.2022 oli puolipilvist\u00e4, heikkoa tuulta ja 25 astetta l\u00e4mmint\u00e4. Aamiaisen j\u00e4lkeen l\u00e4hdettiin ajelemaan kohti Picos de Europan vuorenhuippuja, Manner-Espanjan korkeimpia vuoria. Vuorille noustiin kabiineilla pilvikerroksen l\u00e4pi, onneksi ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 paistoi kauniisti aurinko ja ilmakin tuntui yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n l\u00e4mpim\u00e4lt\u00e4 2,4 km korkeudessa. Viihdyttiin ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 n. 4 tuntia, v\u00e4lill\u00e4 toki kahviteltiin.<\/p>\n<div id=\"attachment_10492\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10492\" class=\"size-large wp-image-10492\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Picos_maisema_08_22-600x343.jpg\" alt=\"PICOS DE EUROPAN KOMEITA MAISEMIA\" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Picos_maisema_08_22-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Picos_maisema_08_22-300x172.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Picos_maisema_08_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10492\" class=\"wp-caption-text\">PICOS DE EUROPAN KOMEITA MAISEMIA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">N\u00e4htiin Picosilla mm. n. 40 hanhikorppikotkaa, <strong>3 partakorppikotkaa<\/strong> (joista 1 <em>ad<\/em>), 2 hiirihaukkaa ja 2 tuulihaukkaa sek\u00e4 <strong>3 kivikkorastasta<\/strong>, <strong>2 alppirautiaista<\/strong>, 3 vuorikirvist\u00e4, 5 mustalepp\u00e4lintua, 30 alppinaakkaa ja 50 alppivarista. Ala-aseman ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 n\u00e4htiin mm. pyrst\u00f6tiainen, viitatiainen, puukiipij\u00e4, etel\u00e4npuukiipij\u00e4 ja palok\u00e4rki.<\/p>\n<div id=\"attachment_10493\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10493\" class=\"size-large wp-image-10493\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/alppirautiainen_04_Espanja_08_22-600x372.jpg\" alt=\"ODOTETUSTI PICOSILTA L\u00d6YTYI PARI ALPPIRAUTIAISTA\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/alppirautiainen_04_Espanja_08_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/alppirautiainen_04_Espanja_08_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/alppirautiainen_04_Espanja_08_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10493\" class=\"wp-caption-text\">ODOTETUSTI PICOSILTA L\u00d6YTYI PARI ALPPIRAUTIAISTA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jatkettiin p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 matkaa Taman pikkukaupungin kupeeseen Picon alueen opastuskeskuksen luo, jossa staijattiin pitk\u00e4\u00e4n petolintuja. N\u00e4htiin 2 mehil\u00e4ishaukkaa, n. 60 hanhikorppikotkaa, 6 pikkukorppikotkaa, 2 isohaarahaukkaa, 3 k\u00e4\u00e4rmekotkaa, 4 hiirihaukkaa, 10 pikkukotkaa, 2 tuulihaukkaa ja muuttohaukka. Viereisen viinitehtaan sis\u00e4pihalla ihasteltiin henkil\u00f6kunnan yst\u00e4v\u00e4llisell\u00e4 avustuksella p\u00e4iv\u00e4unilla torkkuvaa <strong>lehtop\u00f6ll\u00f6\u00e4<\/strong>, hauska yll\u00e4tys.<\/p>\n<div id=\"attachment_10494\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10494\" class=\"size-large wp-image-10494\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lehtop\u00f6ll\u00f6_01_Espanja_08_22-600x372.jpg\" alt=\"LEHTOP\u00d6LL\u00d6 P\u00c4IV\u00c4LEVOLLA\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lehtop\u00f6ll\u00f6_01_Espanja_08_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lehtop\u00f6ll\u00f6_01_Espanja_08_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lehtop\u00f6ll\u00f6_01_Espanja_08_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10494\" class=\"wp-caption-text\">LEHTOP\u00d6LL\u00d6 P\u00c4IV\u00c4LEVOLLA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Loppuiltap\u00e4iv\u00e4 vietettiin El Habariossa, vuorilla olevassa pyhiinvaellusreitin v\u00e4lipisteess\u00e4, jossa n\u00e4htiin mm. 4 mustap\u00e4\u00e4taskua, retken ekat 2 samettip\u00e4\u00e4kerttua, 5 rautiaista ja 4 keltahemppoa. Muita p\u00e4iv\u00e4n havaintoja olivat mm. 6 n\u00e4rhe\u00e4, <strong>tammitikka<\/strong>, virtav\u00e4st\u00e4r\u00e4kki, 90 kalliop\u00e4\u00e4sky\u00e4, 3 etel\u00e4npuukiipij\u00e4\u00e4 ja\u00a0 2 tulip\u00e4\u00e4hippi\u00e4st\u00e4. Illallinen nautittiin taas samassa hotelliravintolassa kuin eilenkin, toki hyv\u00e4n viinin kera.<\/p>\n<div id=\"attachment_10495\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10495\" class=\"size-large wp-image-10495\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/kivikkorastas_02_Espanja_08_22-600x372.jpg\" alt=\"KIVIKKORASTAS OLI TOIVOTTU RETKILAJI PICOSILTA\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/kivikkorastas_02_Espanja_08_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/kivikkorastas_02_Espanja_08_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/kivikkorastas_02_Espanja_08_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10495\" class=\"wp-caption-text\">KIVIKKORASTAS OLI TOIVOTTU RETKILAJI PICOSILTA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Torstaina 1.9.2022 oli v\u00e4h\u00e4n yll\u00e4tt\u00e4en matkap\u00e4iv\u00e4. Yll\u00e4tt\u00e4en siksi, ett\u00e4 meill\u00e4 oli tarkoitus tehd\u00e4 Galician rannikolta 1-2 meriretke\u00e4 vasta tulevana viikonloppuna, mutta kun viikon lopulle ennustetaan (liian) kovia tuulia, saimme kehotuksen saapua rannikolle jo t\u00e4n\u00e4\u00e4n.\u00a0 N\u00e4in jouduimme j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n v\u00e4liin Estaca de Baresin meristaijipaikan ja ajoimme t\u00e4n\u00e4\u00e4n yhteens\u00e4 552 km Gijonin, Oviedon ja Santiago de Compostelan kautta illaksi Campadoksen pikkukaupunkiin Atlantin rannalle. Asetuimme seuraaviksi kolmeksi y\u00f6ksi A Marina-hotelliin l\u00e4helle rantaa. Ajomatkan alkupuolella pys\u00e4hdyimme kuitenkin useassa paikassa (Siejo, Villanueva, Noriega, Arroyo de Onan jne) lintuja katsomaan ja n\u00e4htiinkin t\u00e4n\u00e4\u00e4n mm. 30 lehm\u00e4haikaraa, mehil\u00e4ishaukka, <strong>vuorikotka<\/strong>, 2 ruskosuohaukkaa, 5 varpushaukkaa, 50 hiirihaukkaa, maakotka, pikkukotka, 7 tuulihaukkaa, 2 nuolihaukkaa ja 2 muuttohaukkaa. Muita olivat mm. merikihu, 3 lehtop\u00f6ll\u00f6\u00e4, kuningaskalastaja, iberianvihertikka, palok\u00e4rki, etel\u00e4nisolepink\u00e4inen, 2 pikkulepink\u00e4ist\u00e4, 4 tulip\u00e4\u00e4hippi\u00e4ist\u00e4, 3 viitatiaista, 2 punatulkkua, hein\u00e4kerttu, etel\u00e4npuukiipij\u00e4, <strong>3 sinirastasta<\/strong>, 3 koskikaraa, 12 mustap\u00e4\u00e4taskua ja 2 pensassirkkua. Illalla sy\u00f6tiin rannan l\u00e4heisess\u00e4 ravintolassa valtaisat ruoka-annokset, ihan hyv\u00e4\u00e4 oli, mutta v\u00e4h\u00e4n v\u00e4hemm\u00e4nkin olisi riitt\u00e4nyt\u2026 Ajon aikana saatiin sadettakin, mutta muuten p\u00e4iv\u00e4 oli p\u00e4\u00e4osin aurinkoinen ja l\u00e4mmin (23 astetta).<\/p>\n<div id=\"attachment_10496\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10496\" class=\"size-large wp-image-10496\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/mehil\u00e4ishaukka_01_Espanja_09_22-600x383.jpg\" alt=\"MUUTTAVA MEHIL\u00c4ISHAUKKA\" width=\"600\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/mehil\u00e4ishaukka_01_Espanja_09_22-600x383.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/mehil\u00e4ishaukka_01_Espanja_09_22-300x192.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/mehil\u00e4ishaukka_01_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10496\" class=\"wp-caption-text\">MUUTTAVA MEHIL\u00c4ISHAUKKA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Perjantaina 2.9.2022 oli meriretken aika. S\u00e4\u00e4 oli aamulla utuinen, melkeinp\u00e4 sumuinen, mutta kun kosteus h\u00e4lveni niin aurinko paistoi, tuuli oli heikkoa (0-4 m\/s W) ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 oli 24 astetta. Aamiaisen j\u00e4lkeen l\u00e4hdettiin kohti venesatamaa. josta matka jatkui m\/s Chasulalla kohti avomerta, Atlanttia. Merell\u00e4 oltiin kaikkiaan 8 tuntia ja merimatkaakin kertyi 86 km, leppoisassa keliss\u00e4. Chumia heitettiin mereen kaksi kertaa ja mit\u00e4 ulommas rannikosta mentiin, sit\u00e4 enemm\u00e4n oli lintuja ja sit\u00e4 mielenkiintoisemmaksi lajisto k\u00e4vi. Katselun ja kuvaamisen ohessa nautittiin mehevi\u00e4 simpukoita, paikallista viini\u00e4, piirakkapaistoksia ja v\u00e4h\u00e4n omiakin ev\u00e4it\u00e4, jotta jaksettiin painaa koko p\u00e4iv\u00e4.<\/p>\n<div id=\"attachment_10497\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10497\" class=\"size-large wp-image-10497\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merelle_01-600x371.jpg\" alt=\"MERIRETKEN TYYTYV\u00c4IST\u00c4 V\u00c4KE\u00c4\" width=\"600\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merelle_01-600x371.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merelle_01-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merelle_01.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10497\" class=\"wp-caption-text\">MERIRETKEN TYYTYV\u00c4IST\u00c4 V\u00c4KE\u00c4<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lintuja n\u00e4htiin tosi hienosti, mm. 150 karimetsoa, mustalintu, myrskylintu, ainakin <strong>30 isoliit\u00e4j\u00e4\u00e4<\/strong> (itselleni elis), 5 baleaarienliit\u00e4j\u00e4\u00e4, 10 makaronesianliit\u00e4j\u00e4\u00e4, per\u00e4ti n. 70 <strong>merikeijua<\/strong> (suurin parvi n. 25), n. 40 suulaa, 4 merikihua, <em>ad<\/em> <strong>tunturikihu<\/strong>, 2 <strong>leve\u00e4pyrst\u00f6kihua<\/strong> (<em>ad<\/em> ja 2-3 kv), 2 isokihua, <strong>3 tiiralokkia<\/strong>, 15 riuttatiiraa, 2 vp <strong>mustatiiraa<\/strong> ja n. 30 mustanmerenlokkia. Lis\u00e4ksi n\u00e4htiin pari valasta ja muutama delfiini. Upea kokemus kaikkineen t\u00e4m\u00e4 meriretki! Illallinen nautittiin hotellilla.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-10498\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tiiralokki_02_Espanja_09_22-600x372.jpg\" alt=\"tiiralokki_02_Espanja_09_22\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tiiralokki_02_Espanja_09_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tiiralokki_02_Espanja_09_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tiiralokki_02_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-10499\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isoliit\u00e4j\u00e4_02_Espanja_09_22-600x372.jpg\" alt=\"isoliit\u00e4j\u00e4_02_Espanja_09_22\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isoliit\u00e4j\u00e4_02_Espanja_09_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isoliit\u00e4j\u00e4_02_Espanja_09_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isoliit\u00e4j\u00e4_02_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_10500\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10500\" class=\"size-large wp-image-10500\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/leve\u00e4pyrst\u00f6kihu_01_Espanja_09_22-600x372.jpg\" alt=\"TIIRALOKKI, ISOLIIT\u00c4J\u00c4 JA LEVE\u00c4PYRST\u00d6KIHU MERIRETKELT\u00c4\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/leve\u00e4pyrst\u00f6kihu_01_Espanja_09_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/leve\u00e4pyrst\u00f6kihu_01_Espanja_09_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/leve\u00e4pyrst\u00f6kihu_01_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10500\" class=\"wp-caption-text\">TIIRALOKKI, ISOLIIT\u00c4J\u00c4 JA LEVE\u00c4PYRST\u00d6KIHU MERIRETKELT\u00c4<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lauantaina 3.9.2022 oli edelleen aurinkoista, l\u00e4mp\u00f6\u00e4 22 astetta ja tuuli heikkoa. T\u00e4n\u00e4\u00e4n jakauduttiin kahteen porukkaan, osa l\u00e4hti vasta t\u00e4n\u00e4\u00e4n ekalle meriretkelle ja osa uudelleen toiselle meriretkelle ja puolet meist\u00e4 j\u00e4i retkeilem\u00e4\u00e4n mantereelle Campadoksen ja O\u2019Groven alueille. Itse j\u00e4in nyt mantereen porukkaan. Aamiaisen j\u00e4lkeen tehtiin k\u00e4velykierros hotellin l\u00e4heisyydess\u00e4, kaupungin reunoilla, ja k\u00e4ytiin my\u00f6s saattamassa merelle l\u00e4htij\u00e4t matkaan. Meid\u00e4n porukan retkel\u00e4isten lis\u00e4ksi venekyytiin meniv\u00e4t t\u00e4n\u00e4\u00e4n my\u00f6s Kapasen Matti ja Liisa sek\u00e4 Pajusen Matti vaimonsa kera, jotka olivat omatoimiretkell\u00e4 Galiciassa. Mantereen kierroksella (56 km) n\u00e4imme mm. 70 harmaasorsaa, jouhisorsan, n. 70 kapustahaikaraa, <strong>pronssi-ibiksen\u00a0<\/strong>(retken ainoa), 5 pikku-uikkua, ruskosuohaukan, varpushaukan, 5 hiirihaukkaa, ampuhaukan, muuttohaukan, 350 meriharakkaa, 64 mustapyrst\u00f6kuiria, punakuirin, 3 kuovisirri\u00e4, 70 suosirri\u00e4, 3 pikkusirri\u00e4, 12 riuttatiiraa, <strong>turturikyyhkyn<\/strong>, kuningaskalastajan, 3 ruostep\u00e4\u00e4sky\u00e4, hein\u00e4kertun ja 6 mustap\u00e4\u00e4taskua. P\u00e4iv\u00e4n paras oli aamulla marjapuutarhan reunapensaista l\u00f6yt\u00e4m\u00e4ni <strong>taiturikultarinta<\/strong>, jonka kaikki muutkin p\u00e4\u00e4siv\u00e4t n\u00e4kem\u00e4\u00e4n ja josta saatiin paljon kuvia. Itselleni jo toinen uusi laji t\u00e4ll\u00e4 reissulla.<\/p>\n<div id=\"attachment_10501\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10501\" class=\"size-large wp-image-10501\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/taiturikultarinta_02_Espanja_09_22-600x372.jpg\" alt=\"TAITURIKULTARINTA CAMPADOKSESTA\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/taiturikultarinta_02_Espanja_09_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/taiturikultarinta_02_Espanja_09_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/taiturikultarinta_02_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10501\" class=\"wp-caption-text\">TAITURIKULTARINTA CAMPADOKSESTA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Merikierroksella oli t\u00e4n\u00e4\u00e4nkin n\u00e4kynyt hienosti lintuja, mm. <strong>253 isoliit\u00e4j\u00e4\u00e4<\/strong>, 8 baleaarienliit\u00e4j\u00e4\u00e4, per\u00e4ti <strong>53 nokiliit\u00e4j\u00e4\u00e4<\/strong>, 40 makaronesianliit\u00e4j\u00e4\u00e4, 6 merikeijua, <strong>etel\u00e4nkeiju<\/strong>, 4 isokihua ja <strong>5 tiiralokkia<\/strong>. Tyytyv\u00e4isi\u00e4 ja auringossa paahtuneita naamoja n\u00e4kyi taas illallisella.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-10502\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merikeiju_03_Espanja_09_22-600x286.jpg\" alt=\"merikeiju_03_Espanja_09_22\" width=\"600\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merikeiju_03_Espanja_09_22-600x286.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merikeiju_03_Espanja_09_22-300x143.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merikeiju_03_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_10503\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10503\" class=\"size-large wp-image-10503\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merikeiju_01_Espanja_09_22-600x372.jpg\" alt=\"MERIKEIJUJA OLI AVOMERELL\u00c4 PALJON, JOPA PARVISSA\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merikeiju_01_Espanja_09_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merikeiju_01_Espanja_09_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/merikeiju_01_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10503\" class=\"wp-caption-text\">MERIKEIJUJA OLI AVOMERELL\u00c4 PALJON, JOPA PARVISSA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sunnuntaina 4.9.2022 matkamme jatkui rannikolta takaisin sis\u00e4maahan. S\u00e4\u00e4 oli aluksi pilvinen, tuulinen ja jopa kolea, mutta my\u00f6hemmin saatiin taas aurinkoa ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 26 astetta. Aamiaisen j\u00e4lkeen hyp\u00e4ttiin autoihin ja ajettiin Galiciasta Castilla y Leon\u2019in maakuntaan ja siell\u00e4 Benaventen kaupunkiin, jossa majoituimme Hotelli Santiagoon. Ajoa kertyi t\u00e4n\u00e4\u00e4n 426 km. Matkalla pys\u00e4hdyttiin Dornaan katsomaan ruskokerttuja. Tavarat huoneisiin ja saman tien maastoon \u2013 loppup\u00e4iv\u00e4 vietettiin Villafafilan aroalueella. N\u00e4htiin mm. 3 punapyyt\u00e4, 3 haarahaukkaa, 11 isohaarahaukkaa, 30 hanhikorppikotkaa, k\u00e4\u00e4rmekotka, 4 pikkukotkaa, 2 maakotkaa, 3 ruskosuohaukkaa, sinisuohaukka, koiras <strong>niittysuohaukka<\/strong>, 3 varpushaukkaa, 15 tuulihaukkaa ja muuttohaukka. Muita olivat mm. per\u00e4ti <strong>180 (!) isotrappia<\/strong>, iberianvihertikka, etel\u00e4nisolepink\u00e4inen, 20 t\u00f6yht\u00f6kiurua, t\u00f6rm\u00e4p\u00e4\u00e4sky, <strong>2 ruskokerttua<\/strong>, 3 hein\u00e4kerttua, j\u00e4lleen <strong>taiturikultarinta<\/strong> sek\u00e4 20 kulorastasta. Mukava p\u00e4iv\u00e4 j\u00e4lleen ja yhteinen illallinen naapuriravintolassa oli maukas ja runsas, viini\u00e4 unohtamatta.<\/p>\n<div id=\"attachment_10504\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10504\" class=\"size-large wp-image-10504\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isotrappi_03_Espanja_09_22-600x372.jpg\" alt=\"ISOTRAPPIEN RUNSAUS OLI H\u00c4MMENT\u00c4V\u00c4\u00c4\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isotrappi_03_Espanja_09_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isotrappi_03_Espanja_09_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/isotrappi_03_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10504\" class=\"wp-caption-text\">ISOTRAPPIEN RUNSAUS OLI H\u00c4MMENT\u00c4V\u00c4\u00c4<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Maanantaina 5.9.2022 oli aurinkoista, vasta illansuussa alkoi pilvisty\u00e4, ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 oli 26 astetta. Tuuli oli heikkoa\/kohtalaista. Kierreltiin koko p\u00e4iv\u00e4 samoja aroalueita kuin eilenkin, v\u00e4lill\u00e4 my\u00f6s mets\u00e4k\u00e4vely\u00e4 Villa Nuevassa ja petostaijia Villafafilassa. Kilometrej\u00e4 kertyi t\u00e4n\u00e4\u00e4n 97. Mainittavimpia havaintoja olivat 90 merihanhea, 70 harmaasorsaa, 12 punapyyt\u00e4, 3 kapustahaikaraa, kattohaikara, 18 pikku-uikkua ja petolintuja mm. 10 isohaarahaukkaa, 40 hanhikorppikotkaa, <strong>munkkikorppikotka<\/strong>, 5 k\u00e4\u00e4rmekotkaa, 20 ruskosuohaukkaa, 2 kanahaukkaa, 20 hiirihaukkaa, 5 pikkukotkaa, kaikkiaan <strong>4 iberiankeisarikotkaa<\/strong>, pikkutuulihaukka, 15 tuulihaukkaa sek\u00e4 muuttohaukka. Lis\u00e4ksi n\u00e4htiin 9 liejukanaa, <strong>100 isotrappia<\/strong>, 7 mustapyrst\u00f6kuiria, 2 minervanp\u00f6ll\u00f6\u00e4, 2 harjalintua, mehil\u00e4issy\u00f6j\u00e4, kuningaskalastaja, 3 iberianvihertikkaa, 2 etel\u00e4nisolepink\u00e4ist\u00e4, nuori <strong>punap\u00e4\u00e4lepink\u00e4inen<\/strong>, 6 kangaskiurua, 25 t\u00f6yht\u00f6kiurua, 10 silkkikerttua, ruostep\u00e4\u00e4sky, pyrst\u00f6tiainen, <strong>3 iberiantiltalttia<\/strong> (viel\u00e4 laulavia), 2 rytikerttusta, 2 vihervarpusta, 2 keltahemppoa ja n. 450 harmaasirkkua. Taas oli komea lintup\u00e4iv\u00e4, joka p\u00e4\u00e4tettiin maukkaalla illallisella eilisess\u00e4 ravintolassa.<\/p>\n<div id=\"attachment_10505\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10505\" class=\"size-large wp-image-10505\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/minervanp\u00f6ll\u00f6_02_Espanja_09_22-600x372.jpg\" alt=\"MINERVANP\u00d6LL\u00d6J\u00c4 L\u00d6YTYI ODOTETUSTI PARI KAPPALETTA\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/minervanp\u00f6ll\u00f6_02_Espanja_09_22-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/minervanp\u00f6ll\u00f6_02_Espanja_09_22-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/minervanp\u00f6ll\u00f6_02_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10505\" class=\"wp-caption-text\">MINERVANP\u00d6LL\u00d6J\u00c4 L\u00d6YTYI ODOTETUSTI PARI KAPPALETTA<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_10506\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10506\" class=\"size-large wp-image-10506\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/iberiankeisarikotka_01_Espanja_09_22-600x286.jpg\" alt=\"ESIAIKUINEN IBERIANKEISARIKOTKA \" width=\"600\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/iberiankeisarikotka_01_Espanja_09_22-600x286.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/iberiankeisarikotka_01_Espanja_09_22-300x143.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/iberiankeisarikotka_01_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10506\" class=\"wp-caption-text\">ESIAIKUINEN IBERIANKEISARIKOTKA\u00a0<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tiistaina 6.9.2022 Pohjois-Espanjan kierroksemme jatkui, l\u00e4hdettiin heti aamiaisen j\u00e4lkeen pitk\u00e4lle (530 km) ajomatkalle kohti it\u00e4\u00e4 ja saavuttiin iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 jo t\u00e4m\u00e4n vuoden kev\u00e4\u00e4lt\u00e4 tuttuun Hotelli Ekaihin, Navarraan (ks. kev\u00e4tretki <strong><a href=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=10058\">t\u00e4st\u00e4<\/a><\/strong>). Navarrassa vietet\u00e4\u00e4nkin loppuaika matkastamme. S\u00e4\u00e4 oli t\u00e4n\u00e4\u00e4n aluksi sateista, mutta Navarrassa paistoi aurinko ja hellett\u00e4 oli hulppeasti 28 astetta. Tavarat huoneisiin, pieni p\u00e4iv\u00e4pala ja heti vaan maastoon, kohteena Lumbierin rotkolaakso. Havaintoja kertyi mm. 25 punasotkaa, 3 pikku-uikkua, 3 haarahaukkaa, 20 isohaarahaukkaa, 8 pikkukorppikotkaa, 100 hanhikorppikotkaa, k\u00e4\u00e4rmekotka, 15 ruskosuohaukkaa, 10 hiirihaukkaa ja 5 pikkukotkaa. Lis\u00e4ksi havaittiin mm. iberianvihertikka, 2 alppivarista, ruostep\u00e4\u00e4sky, silkkikerttu, <strong>iberiantiltaltti<\/strong> ja <strong>2 sinirastasta<\/strong>. Iltap\u00e4iv\u00e4n \u201dstara\u201d oli kuitenkin nuori <strong>sinin\u00e4rhi<\/strong>,\u00a0 joka blokattiin langalta Tabarissa, saatiin kuvia ja oli kaikille uusi Espanjan laji ja joillekin eliskin. Sinin\u00e4rhe\u00e4 ei olisi l\u00f6ydetty, jollei olisi tielle kaadettujen puiden takia jouduttu ottamaan kiertotiet\u00e4 Lumbieriin \u2013 olipa hyv\u00e4\u00e4 onnea! Makoisa illallinen nautittiin hotellilla.<\/p>\n<div id=\"attachment_10507\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10507\" class=\"size-large wp-image-10507\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sinin\u00e4rhi_02_Espanja_09_22-600x343.jpg\" alt=\"SININ\u00c4RHI OLI MUKAVA YLL\u00c4TYS\" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sinin\u00e4rhi_02_Espanja_09_22-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sinin\u00e4rhi_02_Espanja_09_22-300x171.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sinin\u00e4rhi_02_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10507\" class=\"wp-caption-text\">SININ\u00c4RHI OLI MUKAVA YLL\u00c4TYS<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Keskiviikkona 7.9.2022 oli puolipilvist\u00e4, aamu (mukavan) viile\u00e4 ja iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 24 astetta, tuuli oli kohtalaista. Aamu aloitettiin vajaan. 2 tunnin k\u00e4velykierroksella hotellin ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ja aamiaisen j\u00e4lkeen l\u00e4hdettiin kohti Larra-Belaguen aluetta Pyrenneill\u00e4, l\u00e4hell\u00e4 Ranskan rajaa. Pys\u00e4hdeltiin sopivin paikoin ja ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 kierreltiin v\u00e4h\u00e4n pidemp\u00e4\u00e4nkin, paluumatkalla staijia Foz de Arabaiun\u2019in rotkolaakson n\u00e4k\u00f6alapaikalla. N\u00e4htiin t\u00e4n\u00e4\u00e4n mm. 9 kyhmyjoutsenta, 5 muuttavaa <strong>mustahaikaraa<\/strong>, mehil\u00e4ishaukka, 30 isohaarahaukkaa, <strong>partakorppikotka<\/strong>, pikkukorppikotka, 150 hanhikorppikotkaa, 2 k\u00e4\u00e4rmekotkaa, 10 ruskosuohaukkaa, varpushaukka, 10 hiirihaukkaa, 4 maakotkaa, 2 pikkukotkaa, 15 tuulihaukkaa ja kalas\u00e4\u00e4ski. Muita p\u00e4iv\u00e4n havaintoja olivat mm. alppikiit\u00e4j\u00e4, j\u00e4lleen nuori <strong>sinin\u00e4rhi<\/strong> (eri kuin eilen), 3 iberianvihertikkaa, <strong>3 kuhankeitt\u00e4j\u00e4\u00e4<\/strong>, 250 alppinaakkaa, 100 alppivarista, 2 t\u00f6yht\u00f6tiaista, 5 silkkikerttua, 8 pyrst\u00f6tiaista, etel\u00e4npuukiipij\u00e4, 15 vuorikirvist\u00e4, 12 pikkuk\u00e4pylintua, 2 pensassirkkua, <strong>2 vuorisirkkua<\/strong>, 10 keltahemppoa ja 7 kalliovarpusta. P\u00e4iv\u00e4n \u201dparas\u201d oli vuoriston korkeimmalta kohdalta l\u00f6ytyneet <strong>5 sitruunahemppoa<\/strong>, vanhoja ja nuoria yksil\u00f6it\u00e4. Monille oli yksi retken toivelajeista. Mainittakoon viel\u00e4 vuorilla n\u00e4kem\u00e4mme 3 alppimurmelia, erikoisen n\u00e4k\u00f6isi\u00e4 isoja nis\u00e4kk\u00e4it\u00e4. Hieno retkip\u00e4iv\u00e4 taas ja illalla nautittiin mainio yhteinen illallinen hotellilla.<\/p>\n<div id=\"attachment_10508\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10508\" class=\"size-large wp-image-10508\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sitruunahemppo_01_Espanja_09_22-600x343.jpg\" alt=\"SITRUUNAHEMPPO OLI MONEN TOIVELISTALLA\" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sitruunahemppo_01_Espanja_09_22-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sitruunahemppo_01_Espanja_09_22-300x172.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sitruunahemppo_01_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10508\" class=\"wp-caption-text\">SITRUUNAHEMPPO OLI MONEN TOIVELISTALLA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Torstaina 8.9.2022 oli puolipilvist\u00e4 ja l\u00e4mmint\u00e4, enimmill\u00e4\u00e4n 28 astetta. T\u00e4n\u00e4\u00e4n matkattiin etel\u00e4\u00e4n p\u00e4in ns. aroalueille, mutta toki k\u00e4ytiin muuallakin. Ajoa kertyi taas aika lailla, yhteens\u00e4 304 km. Pys\u00e4hdykset tehtiin Sang\u00fcesassa, Gallipienzossa ja Laguna de Pitillaksessa, iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 oltiin v\u00e4h\u00e4n pidemp\u00e4\u00e4n Ablitaksen aroilla, jotka kyll\u00e4 j\u00e4iv\u00e4t turhan v\u00e4h\u00e4lle. P\u00e4iv\u00e4n havaintoja olivat mm. 30 punapyyt\u00e4, 50 kattohaikaraa, 80 pikku-uikkua, mehil\u00e4ishaukka, 20 isohaarahaukkaa, 350 hanhikorppikotkaa, 2 k\u00e4\u00e4rmekotkaa, 20 ruskosuohaukkaa, varpushaukka, 45 hiirihaukkaa, maakotka, 6 pikkukotkaa, 10 tuulihaukkaa ja kahlaajia mm. paksujalka, avosetti ja 14 pitk\u00e4jalkaa. Muita olivat mm. harjalintu, 8 mehil\u00e4issy\u00f6j\u00e4\u00e4, 2 iberianisolepink\u00e4ist\u00e4, <strong>3 punap\u00e4\u00e4lepink\u00e4ist\u00e4<\/strong>, 6 viiksitimalia, 22 lyhytvarvaskiurua, 40 arokiurua ja <strong>kaitanokkakiuru<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_10509\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10509\" class=\"size-large wp-image-10509\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/punapyy_01_Espanja_09_22-600x343.jpg\" alt=\"PUNAPYIT\u00c4 N\u00c4HTIIN MUUTAMASSA PAIKASSA\" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/punapyy_01_Espanja_09_22-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/punapyy_01_Espanja_09_22-300x171.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/punapyy_01_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10509\" class=\"wp-caption-text\">PUNAPYIT\u00c4 N\u00c4HTIIN MUUTAMASSA PAIKASSA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lis\u00e4ksi n\u00e4htiin 5 silkkikerttua, 4 pyrst\u00f6tiaista, <strong>5 pikkupensaskerttua<\/strong>, <strong>ruskokerttu<\/strong>, 2 <strong>l\u00e4nnenrusokerttua<\/strong>, 2 etel\u00e4nsatakielt\u00e4, 3 kalliovarpusta, vuorikirvinen ja <strong>2 nummikirvist\u00e4<\/strong>. Monipuolinen lintup\u00e4iv\u00e4 t\u00e4m\u00e4kin, vaikka Ablitaksessa olisi mielell\u00e4\u00e4n ollut pidemp\u00e4\u00e4nkin ja pari eka retkipaikkaa olisi voinut j\u00e4tt\u00e4\u00e4 pois turhan tiukan aikataulun takia. Kaitanokkakiurusta en viel\u00e4k\u00e4\u00e4n saanut kuvaa, olin vuorollani pakun takapenkill\u00e4 ja kun auto oli t\u00e4ynn\u00e4 v\u00e4ke\u00e4 niin kuvaaminen ei mitenk\u00e4\u00e4n onnistunut muiden takaa, nopeassa tilanteessa. Onneksi ainakin Ilkka sai hyv\u00e4n kuvan t\u00e4st\u00e4 vaikeasti kuvattavasta lajista. Illallinen nautittiin totutusti hotellilla, viimeisen\u00e4 retkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 juhlavasti kuohujuoman kera.<\/p>\n<div id=\"attachment_10510\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10510\" class=\"size-large wp-image-10510\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/nummikirvinen_01_Espanja_09_22-600x400.jpg\" alt=\"NUMMIKIRVINEN ON ESPANJASSAKIN V\u00c4H\u00c4LUKUINEN\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/nummikirvinen_01_Espanja_09_22-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/nummikirvinen_01_Espanja_09_22-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/nummikirvinen_01_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10510\" class=\"wp-caption-text\">NUMMIKIRVINEN ON ESPANJASSAKIN V\u00c4H\u00c4LUKUINEN<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Perjantaina 9.9.2022 alkoi paluumatkamme Suomeen. Aamiaisen j\u00e4lkeen pakattiin tavarat autoihin ja l\u00e4hdettiin ajamaan kohti Bilbaota (214 km). Matkalla pys\u00e4hdyttiin Senorio de Bertiz\u2019in puistoalueella, josta ei nytk\u00e4\u00e4n (kuten ei kev\u00e4\u00e4ll\u00e4k\u00e4\u00e4n) l\u00f6ydetty (C-kat) tulirintatimaleita. Paikalla n\u00e4htiin mm. kauluskaija, punatulkku ja 4 etel\u00e4npuukiipij\u00e4\u00e4. Sadekuurojen lomassa jatkettiin matkaa Bilbaon lentokent\u00e4lle, josta lensimme Lufthansan reippaasti my\u00f6h\u00e4ss\u00e4 l\u00e4hteneell\u00e4 koneella Frankfurtiin. Arom\u00e4en Kari j\u00e4i Bilbaoon ja jatkaa Espanjan lintukierrosta viel\u00e4 vajaa pari viikkoa, seuraavaksi maan etel\u00e4osissa. Frankfurtissa oli useiden tuntien odotus Lufthansan jatkolennolle Suomeen ja kaiken lis\u00e4ksi kone l\u00e4hti l\u00e4hes 2 tuntia my\u00f6h\u00e4ss\u00e4, Hesan kent\u00e4lle saavuttiinkin vasta klo 02 lauantaina 10.9. Ajoin loppuy\u00f6ksi Lauttasaareen ja sielt\u00e4 ajeltiin yhdess\u00e4 Outin kanssa Turkuun lauantai-iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n<div id=\"attachment_10511\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10511\" class=\"size-large wp-image-10511\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/kalliovarpunen_02_Espanja_09_22-600x315.jpg\" alt=\"KALLIOVARPUSIA N\u00c4HTIIN PARISSA PAIKASSA\" width=\"600\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/kalliovarpunen_02_Espanja_09_22-600x315.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/kalliovarpunen_02_Espanja_09_22-300x157.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/kalliovarpunen_02_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10511\" class=\"wp-caption-text\">KALLIOVARPUSIA N\u00c4HTIIN PARISSA PAIKASSA\u00a0<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Epilogi<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Olen nyt kuluvan vuoden aikana ollut kahdesti Pohjois-Espanjassa ja alueen linnusto on n\u00e4hty varsin kattavasti. T\u00e4ll\u00e4 syysretkell\u00e4 lajim\u00e4\u00e4r\u00e4 oli 193 ja Espanjassa kautta aikain havaitsemieni lintulajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 kipusi lukuun 288. Maastot pohjoisosassa ovat monipuolisia kuivista aroista korkeaan vuoristoon, rehevist\u00e4 metsist\u00e4 vaihteleviin merenrantoihin ja niinp\u00e4 lajistokin on mukavan moninaista. Meriretket luoteisrannikolta kruunasivat kokonaisuuden, valtamerilintuja Atlantin retkill\u00e4 oli varsin komeita m\u00e4\u00e4ri\u00e4 lajirunsauden lis\u00e4ksi. Miinuspuolelle kallistuvat pitk\u00e4t et\u00e4isyydet \u2013 ajamista tulee v\u00e4kisinkin paljon, jos mielii n\u00e4hd\u00e4 lajiston ja biotoopit kattavasti. Autossa istumista riitti nytkin yli 2500 km verran, mutta toisaalta tiet sek\u00e4 kuskit, Kari ja Mikko, olivat tosi hyvi\u00e4. Kaikkea ei voi koskaan n\u00e4hd\u00e4, mutta plussapuolella olivat erityisesti hienot petolintum\u00e4\u00e4r\u00e4t, isot trappiparvet, meriretki kaikkineen ja itselleni kokonaan uudet lajit isoliit\u00e4j\u00e4 ja taiturikultarinta. Toisaalta viel\u00e4k\u00e4\u00e4n en onnistunut saamaan jo vuosia yritt\u00e4mi\u00e4ni kuvia iberianvihertikasta enk\u00e4 kaitanokkakiurusta, t\u00e4ytynee muuttaa strategiaa jotenkin toiseksi ainakin n\u00e4iden lajien kohdalla. Vaikka lintujen kuvaamisen kannalta selv\u00e4sti pienempi retkiporukka olisi oletettavasti toimivampi, t\u00e4m\u00e4 retkiporukkamme kaikkineen oli todella mukavaa ja p\u00e4tev\u00e4\u00e4 v\u00e4ke\u00e4 \u2013 kiitos kaikille hienosta seurasta ja erityiskiitos Karille\/Skaftung Naturelle kaikista j\u00e4rjestelyist\u00e4!<\/p>\n<div id=\"attachment_10512\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10512\" class=\"size-large wp-image-10512\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/leve\u00e4pyrst\u00f6kihu_03_Espanja_09_22-600x343.jpg\" alt=\"LEVE\u00c4PYRST\u00d6KIHUSTA SAIN EKA KERTAA MUUTA KUIN LENTOKUVAN\" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/leve\u00e4pyrst\u00f6kihu_03_Espanja_09_22-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/leve\u00e4pyrst\u00f6kihu_03_Espanja_09_22-300x172.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/leve\u00e4pyrst\u00f6kihu_03_Espanja_09_22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-10512\" class=\"wp-caption-text\">LEVE\u00c4PYRST\u00d6KIHUSTA SAIN EKA KERTAA MUUTA KUIN LENTOKUVAN<\/p><\/div>\n<p>Retken lintukuvia l\u00f6ytyy isompina tiedostoina <em>exif<\/em>-tietoineen t\u00e4\u00e4lt\u00e4:<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/jtenovuo.1g.fi\/kuvat\/Uusimmat+ulkomailta++-+Latest+abroad\/\">https:\/\/jtenovuo.1g.fi\/kuvat\/Uusimmat+ulkomailta++-+Latest+abroad\/<br \/>\n<\/a><\/strong>Klikkaa kuvat auki isommiksi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maanantaina 29.8.2022 l\u00e4hdin puolen p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen ajelemaan kohti Helsingin lentoasemaa, edess\u00e4 on lintureissu Luoteis-Espanjaan, Galiciaan. Saavuin lentoaseman hotelli Glo\u2019hun klo 15 aikoihin, k\u00e4vin sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4 sek\u00e4 juomassa perinteisen kuohuviinin matkan aluksi. Aikaisin nukkumaan, koska her\u00e4tys oli tiistaina 30.8. jo klo 03.45. &hellip; <a href=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=10489\">Lue loppuun <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3,6],"tags":[],"class_list":["post-10489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ajankohtaista-linturetkilta","category-digikuvia-luonnosta","category-matkaraportit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10513,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10489\/revisions\/10513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}