{"id":11416,"date":"2023-09-12T06:49:15","date_gmt":"2023-09-12T04:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=11416"},"modified":"2023-09-12T20:53:49","modified_gmt":"2023-09-12T18:53:49","slug":"pohjois-ja-luoteis-espanjan-lintukierroksella-ja-meriretkella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=11416","title":{"rendered":"Pohjois- ja Luoteis-Espanjan lintukierroksella ja meriretkell\u00e4"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Keskiviikkona 30.8.2023 oli edess\u00e4 l\u00e4ht\u00f6 lintureissulle luoteis-Espanjaan, Galiciaan. Uusinta viime vuoden hienosta reissusta (<a href=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=10489\">https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=10489<\/a>) ja toivottavasti nytkin joitakin uusiakin lajeja. Ajelin illaksi Helsinki-Vantaan lentoasemalle, jossa y\u00f6vyin tutussa Glo-hotellissa. Ennen y\u00f6pymist\u00e4 k\u00e4vin sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4 perinteisen pasta carbonaran ja juomassa kuohuviinin.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11417\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/matkareitti_09_2023-600x338.jpg\" alt=\"matkareitti_09_2023\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/matkareitti_09_2023-600x338.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/matkareitti_09_2023-300x169.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/matkareitti_09_2023.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Torstaina 31.8.2023 retkiporukkamme kokoontui klo 07 lentoaseman l\u00e4ht\u00f6aulaan, paikalla retken vet\u00e4j\u00e4t ja samalla kuljettajat Korhosen Kari ja Pajusen Matti. Muut matkallel\u00e4htij\u00e4t olivat Kari Arom\u00e4ki, Juha Lehtinen, Annika Vaaranto, Hannele Heino, Pirjo Lyytik\u00e4inen, Jouko Olkio, Jarmo Lehtonen, Martti Partanen, Jyrki Erik\u00e4inen ja Seppo Virtanen. Monta tuttua. Matkamme alkoi v\u00e4h\u00e4n vaivalloisesti, sill\u00e4 Hesan lentoasemalla oli aikamoinen kaaos: jono turvatarkastukseen\u00a0kesti per\u00e4ti tunnin ja kuulemma matkalaukkuja j\u00e4i aamun aikana kymmeni\u00e4 pois koneista! Meid\u00e4n lentomme Air Balticilla l\u00e4hti onneksi aikataulun mukaan klo 09 ja Riikassa oli tunnin pys\u00e4hdys, kunnes sama kone jatkoi Bilbaoon. Espanjan puolelle saavuttiin klo 13.25 paikallista aikaa, mutta saapuneista matkatavaroista j\u00e4i Jyrkin laukku uupumaan. Haettiin pari varattua vuokrapakua, pakattiin itsemme niihin ja l\u00e4hdettiin ajamaan kohti l\u00e4ntt\u00e4 26 asteen l\u00e4mm\u00f6ss\u00e4. Viime vuotiseen tapaan tehtiin pidempi pys\u00e4hdys La Arena de Santonian lintutornilla, jossa n\u00e4htiin mm. koiras <strong>haahka<\/strong> (ehk\u00e4 sama kuin viime vuonnakin), nuori pikkutiira, kuningaskalastaja sek\u00e4 kahlaajia mm. 3 suosirri\u00e4, 2 karikukkoa, n. 100 pikkukuovia, 25 isokuovia, 20 tylli\u00e4 ja valkoviklo. Matkalla n\u00e4imme my\u00f6s 8 hanhikorppikotkaa, 3 pikkukotkaa, 3 hiirihaukkaa, n. 50 silkkihaikaraa, ruostep\u00e4\u00e4skyn ja 5 kalliop\u00e4\u00e4sky\u00e4. Y\u00f6ksi j\u00e4\u00e4tiin Ojedon kyl\u00e4\u00e4n Hotelli Infantadoon, jossa sy\u00f6tiin illalla hyv\u00e4 p\u00e4iv\u00e4llinen maittavine viineineen. Uni maistui.<\/p>\n<div id=\"attachment_11418\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11418\" class=\"size-large wp-image-11418\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pikkutiira_01_Espanja_08_23-600x372.jpg\" alt=\"NUORI PIKKUTIIRA EKA PYS\u00c4HDYSPAIKALLA\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pikkutiira_01_Espanja_08_23-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pikkutiira_01_Espanja_08_23-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pikkutiira_01_Espanja_08_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11418\" class=\"wp-caption-text\">NUORI PIKKUTIIRA EKA PYS\u00c4HDYSPAIKALLA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Perjantaina 1.9.2023 l\u00e4hdettiin mainion aamiaisen j\u00e4lkeen ajamaan kohti Fuente de Picos Europaa eli er\u00e4st\u00e4 Pyrennien korkeimmista vuoristoalueista. S\u00e4\u00e4 oli suosiollinen, p\u00e4\u00e4osin aurinkoa, l\u00e4mp\u00f6\u00e4 24-25 astetta, mutta kohtalaista tuulta, joka sopivasti viilensi ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 yli 1800 metriss\u00e4. Kabiiniin ei ollut aamulla jonoa ja olimme ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 n. klo 10 ja staijattiin yl\u00e4aseman l\u00e4hikukkulalla klo 14.40 saakka (v\u00e4lill\u00e4 toki k\u00e4ytiin kahvilla).<\/p>\n<div id=\"attachment_11422\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11422\" class=\"size-large wp-image-11422\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pico-600x450.jpg\" alt=\"KABIINILLA YL\u00d6S PICOSIN VUORILLE\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pico-600x450.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pico-300x225.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pico.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11422\" class=\"wp-caption-text\">KABIINILLA YL\u00d6S PICOSIN VUORILLE<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Picosilla n\u00e4imme mm. n. 250 hanhikorppikotkaa, <strong>2 partakorppikotkaa<\/strong> (molemmat <em>ad<\/em>), 4 pikkukorppikotkaa, nuoren\u00a0<strong>vuorikotkan<\/strong>, <strong>2 maakotkaa<\/strong>, pikkukotkan, k\u00e4\u00e4rmekotkan, 2 muuttohaukkaa ja 5 tuulihaukkaa. Lis\u00e4ksi n\u00e4htiin <strong>kalliokiipij\u00e4<\/strong>, n. 140 alppinaakkaa, n. 200 alppivarista, 4 alppirautiaista, <strong>3 kivikkorastasta<\/strong>, 2 vuorikirvist\u00e4 ja n. 25 mustalepp\u00e4lintua. Hieno paikka, jossa k\u00e4vin nyt toista kertaa. Nytk\u00e4\u00e4n ei kuitenkaan l\u00f6ytynyt lumivarpusia, varmaan huono vuodenaika niille.<\/p>\n<div id=\"attachment_11420\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11420\" class=\"size-large wp-image-11420\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/partakorppikotka_03_Espanja_09_23-600x330.jpg\" alt=\"PARTAKORPPIKOTKAT OLIVAT AIKA KAUKANA KUVAAMISTA AJATELLEN, DOKUMENTTIKUVA SENT\u00c4\u00c4N..\" width=\"600\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/partakorppikotka_03_Espanja_09_23-600x330.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/partakorppikotka_03_Espanja_09_23-300x165.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/partakorppikotka_03_Espanja_09_23.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11420\" class=\"wp-caption-text\">PARTAKORPPIKOTKAT OLIVAT AIKA KAUKANA KUVAAMISTA AJATELLEN, DOKUMENTTIKUVA SENT\u00c4\u00c4N..<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_11419\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11419\" class=\"size-large wp-image-11419\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/vuorikotka_01_Espanja_09_23-600x343.jpg\" alt=\"NUORI VUORIKOTKA PICOSILLA \" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/vuorikotka_01_Espanja_09_23-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/vuorikotka_01_Espanja_09_23-300x172.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/vuorikotka_01_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11419\" class=\"wp-caption-text\">NUORI VUORIKOTKA PICOSILLA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 jatkettiin matkaa Ojedon kyl\u00e4lle, jossa staijattiin jonkin aikaa petomuuttoa kunnes siirryttiin Pumarenan kyl\u00e4lle ja sit\u00e4 ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4lle mets\u00e4alueelle ennen paluuta hotellille (n. klo 19.15). N\u00e4htiin mm. 4 mehil\u00e4ishaukkaa, pikkukorppikotka, 5 k\u00e4\u00e4rmekotkaa, 15 hiirihaukkaa, 2 pikkukotkaa, 2 tuulihaukkaa, 2 muuttohaukkaa ja muista mm. <strong>2 iberianvihertikkaa<\/strong>, n\u00e4rhi, 4 tulip\u00e4\u00e4hippi\u00e4ist\u00e4, <strong>iberiantiltaltti<\/strong>, 3 p\u00e4hkin\u00e4nakkelia, peukaloinen, 2 virtav\u00e4st\u00e4r\u00e4kki\u00e4, punatulkku ja pensassirkku. Hyv\u00e4 lintup\u00e4iv\u00e4 kaikkineen ja huipentui taas yhteiseen illalliseen hotellilla.<\/p>\n<div id=\"attachment_11423\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11423\" class=\"size-large wp-image-11423\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/k\u00e4\u00e4rmekotka_01__Espanja_09_23-600x372.jpg\" alt=\"JOTKUT K\u00c4\u00c4RMEKOTKAT OVAT HUOMATTAVAN VAALEITA, MY\u00d6S P\u00c4\u00c4N ALUE\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/k\u00e4\u00e4rmekotka_01__Espanja_09_23-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/k\u00e4\u00e4rmekotka_01__Espanja_09_23-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/k\u00e4\u00e4rmekotka_01__Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11423\" class=\"wp-caption-text\">JOTKUT K\u00c4\u00c4RMEKOTKAT OVAT HUOMATTAVAN VAALEITA, MY\u00d6S P\u00c4\u00c4N ALUE<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lauantaina 2.9.2023 jatkettiin aamiaisen j\u00e4lkeen matkaa kohti l\u00e4ntt\u00e4, mutta rannikon sadealueen takia koukattiin vuoriston kautta, erityisesti Montana de Rianan luonnonpuiston alueen l\u00e4pi. Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 ja illansuussa ajettiin ajoittain kevyess\u00e4 sateessa illaksi Lagoon, jossa majoituttiin Hotel O Castelloon. Matkalla n\u00e4htiin mm. n. 200 hanhikorppikotkaa, 4 k\u00e4\u00e4rmekotkaa, 2 varpushaukkaa, 15 hiirihaukkaa, 2 maakotkaa, 5 tuulihaukkaa, lehtop\u00f6ll\u00f6, kuningaskalastaja, 3 iberianvihertikkaa, 4 n\u00e4rhe\u00e4, 120 alppivarista ja pikkulintuja mm. pikkulepink\u00e4inen, pyrst\u00f6tiainen, etel\u00e4npuukiipij\u00e4, 3 peukaloista, 30 kulorastasta, mustap\u00e4\u00e4tasku, 10 rautiaista, 8 virtav\u00e4st\u00e4r\u00e4kki\u00e4, 50 keltahemppoa, 4 keltasirkkua, 2 pensassirkkua ja <strong>vuorisirkku<\/strong>. Illallinen oli taas mainio, kuten seurakin. Huomenna sitten taas uudelleen merenrantaan.<\/p>\n<div id=\"attachment_11424\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11424\" class=\"size-large wp-image-11424\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kivikkorastas_01_Espanja_09_23-600x342.jpg\" alt=\"PICOS ON VARSIN VARMA KIVIKKORASTASPAIKKA\" width=\"600\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kivikkorastas_01_Espanja_09_23-600x342.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kivikkorastas_01_Espanja_09_23-300x171.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kivikkorastas_01_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11424\" class=\"wp-caption-text\">PICOS ON VARSIN VARMA KIVIKKORASTASPAIKKA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sunnuntaina 3.9.2023 l\u00e4hdettiin aamiaisen j\u00e4lkeen kohti legendaarista meristaijipaikkaa, Estaca de Baresia. Ajo kesti runsaat puoli tuntia ja paikalla oli jo n.20 staijaria, joista seitsem\u00e4n Suomesta \u2013 Petro Pynn\u00f6sen vet\u00e4m\u00e4n Tringan retken v\u00e4ke\u00e4. Muutama tuttukin oli joukossa. Aamup\u00e4iv\u00e4 oli melko hiljainen merell\u00e4, toki jotain liikkui, mutta espanjalaiset staijarit eiv\u00e4t olleet saapuneet paikalle ehk\u00e4 tiet\u00e4en tilanteen. Tuuli oli it\u00e4koillisesta 5-8 m\/s, l\u00e4mp\u00f6\u00e4 26 astetta ja p\u00e4\u00e4osin aurinkoista. Olimme paikalla vajaa 4 tuntia ja n\u00e4imme mm. 13 mustalintua, 2 karimetsoa, <strong>350 pikkuliit\u00e4j\u00e4\u00e4<\/strong>, <strong>2 nokiliit\u00e4j\u00e4\u00e4<\/strong>, 15 baleaarienliit\u00e4j\u00e4\u00e4, 25 makaronesianliit\u00e4j\u00e4\u00e4, 80 suulaa, 2 merikihua, 20 riuttatiiraa, 2 mustatiiraa, 28 pikkutiiraa ja muuttohaukka. Aiemmin aamulla oli n\u00e4hty mm. k\u00e4\u00e4pi\u00f6liit\u00e4j\u00e4.<\/p>\n<div id=\"attachment_11425\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11425\" class=\"size-large wp-image-11425\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/estaca-600x450.jpg\" alt=\"STAIJIA ESTACA DE BARESILLA, MELKEIN KAIKKI SUOMALAISIA!\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/estaca-600x450.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/estaca-300x225.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/estaca.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11425\" class=\"wp-caption-text\">STAIJIA ESTACA DE BARESILLA, MELKEIN KAIKKI SUOMALAISIA!<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jatkoimme matkaa rannikkoa l\u00e4nsilounaaseen, ensin tosin kahviteltiin l\u00e4heisess\u00e4 kahvilassa. Matkalla pys\u00e4hdyttiin runsaaksi tunniksi Ortigueirassa, jossa n\u00e4htiin mm. 10 kapustahaikaraa, 30 silkkihaikaraa, 2 jalohaikaraa, ruskosuohaukka, 85 meriharakkaa, 380 pikkukuovia, 40 kuovia, 2 mustapyrst\u00f6kuiria, 8 punakuiria, 17 isosirri\u00e4 ja 60 valkovikloa. Aamulla ja matkalla havaittiin my\u00f6s mm. <strong>kehr\u00e4\u00e4j\u00e4<\/strong>, pensastasku, 6 mustap\u00e4\u00e4taskua, 2 kivitaskua, hein\u00e4kerttu ja 7 peukaloista. Illaksi ajoimme O Groveen, jossa majoituimme Hotel La Noyesaan. Illallinen maistui taas hyv\u00e4lt\u00e4, viineineen.<\/p>\n<div id=\"attachment_11426\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11426\" class=\"size-large wp-image-11426\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kapustahaikara_01_Espanja_09_23-600x372.jpg\" alt=\"KAPUSTAHAIKAROITA N\u00c4HTIIN PARISSA PAIKASSA\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kapustahaikara_01_Espanja_09_23-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kapustahaikara_01_Espanja_09_23-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kapustahaikara_01_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11426\" class=\"wp-caption-text\">KAPUSTAHAIKAROITA N\u00c4HTIIN PARISSA PAIKASSA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Maanantaina 4.9.2023 oli meriretkip\u00e4iv\u00e4 Atlantille. Sy\u00f6tiin hotellilla varhainen aamiainen ja l\u00e4hdettiin ajamaan kohti Campadosta, josta veneemme m\/s Chasula l\u00e4hti klo 07.30. Tuttu vene ja kippari viime vuodesta. Atlantilla oli heikkoa lounaistuulta, merenk\u00e4ynti maltillista ja taivas puolipilvinen. Ajettiin simpukkaviljelmien ohi kauas avomerelle, jossa kahdessa paikassa kipattiin chumia mereen. Takaisin Campadoksessa oltiin klo 16 aikoihin, merell\u00e4 nautittiin mm. simpukoita ja valkoviini\u00e4. Havaintoja kertyi mm: 3 mustalintua, 300 karimetsoa, 2 pikkuliit\u00e4j\u00e4\u00e4, 20 baleaarienliit\u00e4j\u00e4\u00e4, 350 makaronesianliit\u00e4j\u00e4\u00e4, 1 <strong>v\u00e4limerenliit\u00e4j\u00e4<\/strong> (m\u00e4\u00e4ritys valokuvasta), <strong>2 isoliit\u00e4j\u00e4\u00e4<\/strong>, 50 merikeijua, <strong>2 etel\u00e4nkeijua<\/strong>, 20 suulaa, 12 pulmussirri\u00e4, 2 merikihua, <strong>leve\u00e4pyrst\u00f6kihu<\/strong>, 4 riuttatiiraa, <strong>11 tiiralokkia<\/strong> ja 5 mustanmerenlokkia. Rantautumisen j\u00e4lkeen alkoi reipas vesisade ja loppup\u00e4iv\u00e4 kuluikin hotellin suojissa, iltahuutoa ja illallista.<\/p>\n<div id=\"attachment_11427\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11427\" class=\"size-large wp-image-11427\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tiiralokki_01_Espanja_09_23-600x343.jpg\" alt=\"YKSI TIIRALOKKI OLI JO TALVIPUVUSSA\" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tiiralokki_01_Espanja_09_23-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tiiralokki_01_Espanja_09_23-300x172.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tiiralokki_01_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11427\" class=\"wp-caption-text\">YKSI TIIRALOKKI OLI JO TALVIPUVUSSA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tiistaina 5.9.2023 l\u00e4hdimme aamiaisen j\u00e4lkeen eteenp\u00e4in, nyt kohteena oli Villafafilan aroalue. Ensin kuitenkin kevytt\u00e4 retkeily\u00e4 O Groven ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ja iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 pitk\u00e4 ajo Benaventeen, Hotel Santiagoon. Tuttu paikka viime vuodelta. P\u00e4iv\u00e4 oli puolipilvinen, aamulla jokunen sadetippakin ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 oli 25 astetta. P\u00e4iv\u00e4n havaintoja olivat mm. 2 punapyyt\u00e4, 18 kapustahaikaraa, 35 silkkihaikaraa, 2 mehil\u00e4ishaukkaa, <strong>2 liitohaukkaa<\/strong>, 2 isohaarahaukkaa, k\u00e4\u00e4rmekotka, ruskosuohaukka, varpushaukka, 15 hiirihaukkaa, 3 pikkukotkaa, 10 tuulihaukkaa, 16 tundrakurmitsaa, mustajalkatylli, 50 pikkukuovia, punakuiri, 8 pulmussirri\u00e4, 40 riuttatiiraa, 5 lapintiiraa, 10 pikkutiiraa, <strong>5 turturikyyhky\u00e4<\/strong> ja kuningaskalastaja. Pikkulinnuista mainittakoon 3 t\u00f6yht\u00f6kiurua, 3 iberiantiltalttia, 4 hein\u00e4kerttua, 2 etel\u00e4nsatakielt\u00e4, 6 mustap\u00e4\u00e4taskua, 3 vahanokkaa, pensassirkku ja 50 harmaasirkkua. Illallinen sy\u00f6tiin viereisess\u00e4 ravintolassa melkeinp\u00e4 liiankin runsaiden annosten kera.<\/p>\n<div id=\"attachment_11428\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11428\" class=\"size-large wp-image-11428\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pikkukotka_01_Espanja_09_23-600x372.jpg\" alt=\"PIKKUKOTKIA N\u00c4HTIIN P\u00c4IVITT\u00c4IN\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pikkukotka_01_Espanja_09_23-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pikkukotka_01_Espanja_09_23-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pikkukotka_01_Espanja_09_23.jpg 1191w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11428\" class=\"wp-caption-text\">PIKKUKOTKIA N\u00c4HTIIN P\u00c4IVITT\u00c4IN<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Keskiviikkona 6.9.2023 retkeiltiin koko p\u00e4iv\u00e4 Villafafilan alueella. S\u00e4\u00e4 oli mainio, p\u00e4\u00e4osin aurinkoista, l\u00e4mp\u00f6\u00e4 28-31 astetta (toki aika kuumaa..) ja heikkoa tuulta. Viime viikon sateiden takia alueella oli jonkin verran vett\u00e4, joka vaikutti positiivisesti ainakin kahlaajien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. N\u00e4htiin mm. 30 merihanhea, 8 punapyyt\u00e4, 6 pikku-uikkua, 3 liejukanaa, 2 luhtakanaa, <strong>25 isotrappia<\/strong>, 7 mustatiiraa, 2 minervanp\u00f6ll\u00f6\u00e4, harjalintu, 46 mehil\u00e4issy\u00f6j\u00e4\u00e4, 5 punap\u00e4\u00e4lepink\u00e4ist\u00e4, 2 iberiantiltalttia, 3 rytikerttusta, 5 hein\u00e4kerttua, 150 kirjosieppoa, etel\u00e4nsatakieli, 10 mustap\u00e4\u00e4taskua, 2 pikkuvarpusta ja 60 kalliovarpusta. Petolintuja n\u00e4htiin mm. 15 isohaarahaukkaa, 5 k\u00e4\u00e4rmekotkaa, 12 ruskosuohaukkaa, niittysuohaukka, 30 hiirihaukkaa, 8 pikkukotkaa, <strong>2 iberiankeisarikotkaa<\/strong>, 20 <strong>pikkutuulihaukkaa<\/strong> ja likimain sama m\u00e4\u00e4r\u00e4 tuulihaukkoja.<\/p>\n<div id=\"attachment_11429\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11429\" class=\"size-large wp-image-11429\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/isotrappi_02_Espanja_09_23-600x286.jpg\" alt=\"ISOTRAPPEJA N\u00c4HTIIN PALJON VIIME VUOTTA V\u00c4HEMM\u00c4N\" width=\"600\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/isotrappi_02_Espanja_09_23-600x286.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/isotrappi_02_Espanja_09_23-300x143.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/isotrappi_02_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11429\" class=\"wp-caption-text\">ISOTRAPPEJA N\u00c4HTIIN PALJON VIIME VUOTTA V\u00c4HEMM\u00c4N<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kahlaajia l\u00f6ytyi mm. 4 avosetti\u00e4, 400 t\u00f6yht\u00f6hyypp\u00e4\u00e4, mustajalkatylli, 60 suokukkoa, 7 kuovisirri\u00e4, 23 suosirri\u00e4, 14 pikkusirri\u00e4, 2 mets\u00e4vikloa, 5 valkovikloa ja sokerina pohjalla spondesti l\u00f6ytynyt <strong>palsasirri<\/strong>. Lintu n\u00e4htiin hyvin, mutta et\u00e4isyyden takia kuvadokumentit j\u00e4iv\u00e4t ehk\u00e4 v\u00e4h\u00e4n vaatimattomiksi. Karin ottamalla skouppivideolla lintu n\u00e4kyy ainakin erinomaisen hienosti. Mukava yll\u00e4tys! V\u00e4hemm\u00e4n mukava yll\u00e4tys sen sijaan oli toisen automme juuttuminen pehme\u00e4\u00e4n savivelliin pikkutiell\u00e4 \u2013 l\u00e4heisest\u00e4 kyl\u00e4st\u00e4 saatiin onneksi melko pian apua ja traktori veti automme kuiville. Ilta kului taas yhteisess\u00e4 illallisp\u00f6yd\u00e4ss\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n tapahtumia puiden.<\/p>\n<div id=\"attachment_11430\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11430\" class=\"size-large wp-image-11430\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/palsasirri_02_Espanja_09_23-600x215.jpg\" alt=\"SPONDE PALSASIRRI OLI MAINIO YLL\u00c4TYS\" width=\"600\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/palsasirri_02_Espanja_09_23-600x215.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/palsasirri_02_Espanja_09_23-300x108.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/palsasirri_02_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11430\" class=\"wp-caption-text\">PALSASIRRI OLI MAINIO YLL\u00c4TYS<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_11431\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11431\" class=\"size-large wp-image-11431\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/savijuttu-600x327.jpg\" alt=\"AUTON IRROITUSTA SAVIKUOPASTA\" width=\"600\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/savijuttu-600x327.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/savijuttu-300x164.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/savijuttu.jpg 2010w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11431\" class=\"wp-caption-text\">AUTON IRROITUSTA SAVIKUOPASTA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Torstaina 7.9.2023 oli edess\u00e4 pitk\u00e4 n. 450 km ajo Navarraan. Ennen sit\u00e4 retkeiltiin p\u00e4\u00e4osa aamup\u00e4iv\u00e4st\u00e4 edelleen Villafafilassa, kaunis puolipilvinen ja heikkotuulinen s\u00e4\u00e4 helli, mutta l\u00e4mp\u00f6 nousi taas 30 asteeseen. K\u00e4ytiin eilisell\u00e4 palsasirripaikalla, mutta lintua ei en\u00e4\u00e4 l\u00f6ytynyt. N\u00e4htiin ennen pidemp\u00e4\u00e4 ajoa kuitenkin viel\u00e4 mm. 30 isohaarahaukkaa, 250 hanhikorppikotkaa, 3 k\u00e4\u00e4rmekotkaa, 15 ruskosuohaukkaa, 2 niittysuohaukkaa, 40 hiirihaukkaa, 9 pikkukotkaa, 10 pikkutuulihaukkaa ja 2 muuttohaukkaa. Lis\u00e4ksi n\u00e4htiin Fuente de Salinasissa ohilent\u00e4v\u00e4 nuori <strong>keltap\u00e4\u00e4haukka<\/strong>, josta saatiin joukko kelvollisia kuvia m\u00e4\u00e4rityst\u00e4 varmistamaan. Itse n\u00e4in linnun, mutta en harmi kyll\u00e4 ehtinyt kuvaustilanteeseen mukaan. Hieno yll\u00e4tyslaji taas.<\/p>\n<div id=\"attachment_11432\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11432\" class=\"size-large wp-image-11432\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/keltap\u00e4\u00e4haukka_02_Espanja_09_23-600x315.jpg\" alt=\"KELTAP\u00c4\u00c4HAUKKA VILLAFAFILASSA, KUVASTA KIITOS JUHA LEHTISELLE!\" width=\"600\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/keltap\u00e4\u00e4haukka_02_Espanja_09_23-600x315.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/keltap\u00e4\u00e4haukka_02_Espanja_09_23-300x157.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/keltap\u00e4\u00e4haukka_02_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11432\" class=\"wp-caption-text\">KELTAP\u00c4\u00c4HAUKKA VILLAFAFILASSA, KUVASTA KIITOS JUHA LEHTISELLE!<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Muita aamup\u00e4iv\u00e4n havaintoja olivat mm. 30 isotrappia, 4 avosetti\u00e4, 5 kuovisirri\u00e4, 15 suosirri\u00e4, 5 pikkusirri\u00e4, 2 mustatiiraa, minervanp\u00f6ll\u00f6 ja 5 iberiantiltalttia. Palsasirri\u00e4 ei en\u00e4\u00e4 l\u00f6ytynyt. Jyrki n\u00e4ki aamuy\u00f6ll\u00e4 Benaventen hotellin luona <strong>tornip\u00f6ll\u00f6n<\/strong>. Matkalla Navarraan tehtiin jokunen kahvipys\u00e4hdys, mutta v\u00e4h\u00e4n pidempi tauko pidettiin Lagunas de Atapuercassa, jossa n\u00e4htiin mm. 12 merihanhea, mustahaikara, tien varrella 5 kattohaikaraa, per\u00e4ti <strong>18 turturikyyhky\u00e4<\/strong>, 2 harjalintua, yhteens\u00e4 <strong>330 mehil\u00e4issy\u00f6j\u00e4\u00e4<\/strong> (isoin parvi l\u00e4hes 200), silkkikerttu ja etel\u00e4nsatakieli. Navarraan, tuttuun Hotelli Ekaihin, saavuttiin klo 19.20. Ennen hotellia n\u00e4htiin Navarrassa mm. 4 punap\u00e4\u00e4narskua, nuolihaukka ja 60 punasotkaa. Iltahuuto, illallinen ja y\u00f6uni taas maittoi.<\/p>\n<div id=\"attachment_11433\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11433\" class=\"size-large wp-image-11433\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/minervanp\u00f6ll\u00f6_01_Espanja_09_23-600x372.jpg\" alt=\"MINERVANP\u00d6LL\u00d6J\u00c4 N\u00c4HTIIN PARI KAPPELETTA\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/minervanp\u00f6ll\u00f6_01_Espanja_09_23-600x372.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/minervanp\u00f6ll\u00f6_01_Espanja_09_23-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/minervanp\u00f6ll\u00f6_01_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11433\" class=\"wp-caption-text\">MINERVANP\u00d6LL\u00d6J\u00c4 N\u00c4HTIIN PARI KAPPELETTA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Perjantaina 8.9.2023 oli aurinkoista, heikkoa tuulta ja kuumaa \u2013 l\u00e4mp\u00f6\u00e4 30-34 astetta ja kova auringonporotus p\u00e4\u00e4lle.. L\u00e4hdettiin aamiaisen j\u00e4lkeen taas vuoristoon, Larra-Belaguen alueelle Ranskan rajan tuntumaan. Ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 vuorillakin oli kuuma kun ei tuullut ja ehk\u00e4 siksi lintuja oli aika vaatimattomasti. N\u00e4htiin mm. <strong>sinin\u00e4rhi<\/strong> matkalla (Annika), alppirautiainen, 2 haarahaukkaa, 30 isohaarahaukkaa, 2 pikkukorppikotkaa, 300 hanhikorppikotkaa, k\u00e4\u00e4rmekotka, 4 pikkukotkaa, 40 alppinaakkaa ja 30 alppivarista. Jatkettiin iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 Foz de Arabaiun n\u00e4k\u00f6alatasanteelle ja sielt\u00e4 pariksi tunniksi Lumbierin rotkolaaksoon. Melko hiljaista oli n\u00e4iss\u00e4kin, mutta mainittavia olivat kuitenkin mm. 2 <em>ad<\/em> <strong>vuorikotkaa<\/strong> Lumbieriss\u00e4, k\u00e4\u00e4rmekotka, 50 alppivarista, 120 kalliop\u00e4\u00e4sky\u00e4 ja etel\u00e4npuukiipij\u00e4. Palattiin hotellille klo 18.30 aikoihin ja ilta kului totutusti iltahuudossa ja illallisella.<\/p>\n<div id=\"attachment_11434\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11434\" class=\"size-large wp-image-11434\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/vuorikotka_04_Espanja_09_23-600x343.jpg\" alt=\"LUMBIERISS\u00c4 N\u00c4HTIIN PARI VANHAA VUORIKOTKAA\" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/vuorikotka_04_Espanja_09_23-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/vuorikotka_04_Espanja_09_23-300x172.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/vuorikotka_04_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11434\" class=\"wp-caption-text\">LUMBIERISS\u00c4 N\u00c4HTIIN PARI VANHAA VUORIKOTKAA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lauantaina 9.9.2023 oli vuorossa retki Navarran etel\u00e4osiin, Ablitaksen aroille. Ajettiin aamiaisen j\u00e4lkeen auringonpaisteessa (l\u00e4mp\u00f6\u00e4 n. 30 astetta), mutta vaihteeksi reippaassa tuulessa paikalle tarkoituksena l\u00f6yt\u00e4\u00e4 kaitanokkakiuru\/-kiuruja. Matkalla pys\u00e4hdeltiin Balsa de Pulgierissa ja Laguna de Lor\u2019issa ja n\u00e4htiin mm. 5 mustahaikaraa (Ekaissa), 3 isohaarahaukkaa, 300 hanhikorppikotkaa, 8 ruskosuohaukkaa, 2 pikkukotkaa, 2 harjalintua, 10 mehil\u00e4issy\u00f6j\u00e4\u00e4, 5 silkkikerttua ja punap\u00e4\u00e4lepink\u00e4inen. Ablitaksessa aika pian alkoi kuulua melko ahkeraa <strong>kaitanokkakiurun<\/strong> laulua, mutta taaskaan lintu(j)a ei meinannut mill\u00e4\u00e4n saada n\u00e4kyviin. Onnistui kuitenkin my\u00f6hemmin pieneksi hetkeksi ja sain vihdoin hankalassa l\u00e4mp\u00f6v\u00e4reilyss\u00e4 dokumenttikuvan t\u00e4st\u00e4 jo vuosikymmeni\u00e4 yritt\u00e4m\u00e4st\u00e4ni kuvalajista. Kaitanokkakiuruja oli laulusta p\u00e4\u00e4tellen kaikkiaan kolme.<\/p>\n<div id=\"attachment_11435\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11435\" class=\"size-large wp-image-11435\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kaitanokkakiuru_01_Espanja_09_23-600x343.jpg\" alt=\"VIHDOIN KAITANOKKAKIURU, TOSIN PAHASSA L\u00c4MP\u00d6V\u00c4REILYSS\u00c4\" width=\"600\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kaitanokkakiuru_01_Espanja_09_23-600x343.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kaitanokkakiuru_01_Espanja_09_23-300x171.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kaitanokkakiuru_01_Espanja_09_23.jpg 1190w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11435\" class=\"wp-caption-text\">VIHDOIN KAITANOKKAKIURU!<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lis\u00e4ksi n\u00e4htiin mm. nummikirvinen, 2 arokiurua, lyhytvarvaskiuru ja 5 kivikkot\u00f6yht\u00f6kiurua. Kiurupaikalla valitettavasti toinen pakuistamme hajosi eik\u00e4 sill\u00e4 voinut en\u00e4\u00e4 jatkaa matkaa. Ei auttanut muu kuin tilata hinausauto korjaamolle (jonne auto j\u00e4i) ja taksi viem\u00e4\u00e4n osan porukastamme takaisin Ekain hotelliin. Itse tulin toisen pakun kyydiss\u00e4 takaisin ja matkalla pys\u00e4hdyimme viel\u00e4 kiikaroimaan Laguna de Pitillakselle, jossa n\u00e4htiin kuivuuden takia aika niukasti lintuja. Mainita voi ristisorsan ja 6 punasotkaa. Ilta kului taas iltahuudossa ja illallisella ja huomenna onkin edess\u00e4 paluu Suomeen.<\/p>\n<div id=\"attachment_11436\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11436\" class=\"size-large wp-image-11436\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/isohaarahaukka_01_Espanja_09_23-600x371.jpg\" alt=\"ISOHAARAHAUKKA ON YLESIMPI\u00c4 PETOLINTUJA HANHIKORPPIKOTKIEN JA HIIRIHAUKKOJEN OHELLA\" width=\"600\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/isohaarahaukka_01_Espanja_09_23-600x371.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/isohaarahaukka_01_Espanja_09_23-300x186.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/isohaarahaukka_01_Espanja_09_23.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11436\" class=\"wp-caption-text\">ISOHAARAHAUKKA ON YLESIMPI\u00c4 PETOLINTUJA HANHIKORPPIKOTKIEN JA HIIRIHAUKKOJEN OHELLA<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sunnuntaina 10.9.2023 oli aika palata Suomeen, osa porukasta teki viel\u00e4 k\u00e4velyretken aamulla ja havaitsi mm. 3-4 iberianvihertikkaa ja kyhmyjoutsenpoikueen. Retken lajim\u00e4\u00e4r\u00e4ksi tuli n\u00e4in 185. Aamiaisen j\u00e4lkeen pakattiin tavarat autoon ja paikalle tilattuun uuteen taksiin, jotta kaikki mahduttiin matkalle Bilbaon lentokent\u00e4lle. Ajoaika oli runsaat 2 tuntia, yhden auton luovutus ja siirtyminen Air Balticin lennolle. L\u00e4hdettiin aikataulun mukaisesti klo 14.20 kohti Riikaa, jonne saavuttiin klo 18.35. Jatkolento Air Balticilla Hesaan l\u00e4hti klo 19.45 ja vajaa tuntia my\u00f6hemmin oltiin lentoasemalla. Kassi ja laukut l\u00f6ytyiv\u00e4t ja porukkamme hajaantui kotikulmilleen tapahtumarikkaan, mutta aika rankan matkan j\u00e4lkeen. Pitki\u00e4 ajomatkoja ja l\u00e4hes kaikki olivat jossain vaiheessa v\u00e4h\u00e4n kipein\u00e4, jokin virustauti kiusasi. Ajoin y\u00f6ksi Lauttasaareen, jossa Outi jo odotteli \u2013 kohta taas kotiin Ut\u00f6h\u00f6n.<\/p>\n<p>Kiitos viel\u00e4 Korhosen Karille j\u00e4rjestelyist\u00e4 ja koko porukalle mukavasta retkiseurasta ja monista\u00a0hyvist\u00e4 l\u00f6yd\u00f6ist\u00e4!<\/p>\n<div id=\"attachment_11438\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11438\" class=\"size-large wp-image-11438\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/simpukat-600x355.jpg\" alt=\"MERIRETKELL\u00c4 S\u00d6IMME SIMPUKOITA JA JOIMME VALKOVIINI\u00c4\" width=\"600\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/simpukat-600x355.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/simpukat-300x177.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/simpukat.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11438\" class=\"wp-caption-text\">MERIRETKELL\u00c4 NAUTITTIIN\u00a0SIMPUKOITA JA VALKOVIINI\u00c4<\/p><\/div>\n<p>Matkan lintukuvia l\u00f6ytyy isompina tiedostoina (klikkaa kuvat auki!) t\u00e4\u00e4lt\u00e4:<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/jtenovuo.1g.fi\/kuvat\/Uusimmat+ulkomailta++-+Latest+abroad\/\">https:\/\/jtenovuo.1g.fi\/kuvat\/Uusimmat+ulkomailta++-+Latest+abroad\/<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Keskiviikkona 30.8.2023 oli edess\u00e4 l\u00e4ht\u00f6 lintureissulle luoteis-Espanjaan, Galiciaan. Uusinta viime vuoden hienosta reissusta (https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=10489) ja toivottavasti nytkin joitakin uusiakin lajeja. Ajelin illaksi Helsinki-Vantaan lentoasemalle, jossa y\u00f6vyin tutussa Glo-hotellissa. Ennen y\u00f6pymist\u00e4 k\u00e4vin sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4 perinteisen pasta carbonaran ja juomassa kuohuviinin. \u00a0 Torstaina &hellip; <a href=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=11416\">Lue loppuun <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3,6],"tags":[],"class_list":["post-11416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ajankohtaista-linturetkilta","category-digikuvia-luonnosta","category-matkaraportit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11416"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11445,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11416\/revisions\/11445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}