{"id":2807,"date":"2014-02-18T09:19:59","date_gmt":"2014-02-18T07:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=2807"},"modified":"2014-02-18T09:29:36","modified_gmt":"2014-02-18T07:29:36","slug":"bulgarian-lintumailla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=2807","title":{"rendered":"Bulgarian lintumailla"},"content":{"rendered":"<p>Sunnuntaina 9.2.2014 l\u00e4hdimme Outin kanssa ajelemaan kohti Helsingin lentoasemaa, matka kohti Bulgarian lintumaita oli alkanut. Illansuussa majoituimme Glo Airport-hotelliin, k\u00e4vimme juomassa lasillisen kuohuviini\u00e4 ja painuimme nukkumaan koska her\u00e4tys oli aikainen.<\/p>\n<p>Maanantaina 10.2.2014 Lufthansan lentomme l\u00e4hti aikataulun mukaan klo 06.30 M\u00fcncheniin, jossa oli pikainen koneenvaihto Lufthansan lennolle Sofiaan. Bulgarian p\u00e4\u00e4kaupungin kent\u00e4lle laskeuduttiin klo 12.00, taivas oli pilvet\u00f6n ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 jo +12 astetta! Ei t\u00e4m\u00e4 oikein talvelta tunnu. Kent\u00e4ll\u00e4 meit\u00e4 oli vastassa Assen Ignatov ja h\u00e4nen kyydiss\u00e4\u00e4n l\u00e4hdimme n. 320 km matkalle kohti Topologradin pikkukyl\u00e4\u00e4 Sakar-vuorille. Matkalla n\u00e4htiin autosta mm. tuulihaukka ja n. 30 hiirihaukkaa, kymmeni\u00e4 mustavariksia sek\u00e4 pari isoa merimetsoparvea. Perille saavuttiin klo 16.30 ja vastassa oli \u201dvanha\u201d tuttavani Dimiter Georgiev, jonka kanssa liikumme loppuajan Bulgarian ressustamme. Illansuussa teimme kyl\u00e4n reunalla viel\u00e4 pienen k\u00e4velylenkin ja n\u00e4imme mm. 8 harmaasirkkua, <strong>vihertikan<\/strong> ja innokkaasti laulavan kangaskiurun. Maittava illallinen bulgarialaisen punaviinin kera nautittiin pikku hotellissamme ja suunniteltiin seuraavien p\u00e4ivien ohjelmaa.<\/p>\n<div id=\"attachment_2808\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2808\" class=\"size-large wp-image-2808\" alt=\"LINTUKUVAUSMATKAMME REITTI BULGARIASSA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/01_Bulgaria-600x397.jpg\" width=\"600\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/01_Bulgaria-600x397.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/01_Bulgaria-300x198.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/01_Bulgaria.jpg 1185w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2808\" class=\"wp-caption-text\">LINTUKUVAUSMATKAMME REITTI BULGARIASSA<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2809\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2809\" class=\"size-large wp-image-2809\" alt=\"DIMITERIN KANSSA ILTAK\u00c4VELYLL\u00c4 SAKAR-KUKKULOILLA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/02_dimiter_ja_jt-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/02_dimiter_ja_jt-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/02_dimiter_ja_jt-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/02_dimiter_ja_jt.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2809\" class=\"wp-caption-text\">DIMITERIN KANSSA ILTAK\u00c4VELYLL\u00c4 SAKAR-KUKKULOILLA (photo: Outi Sarjakoski)<\/p><\/div>\n<p>Tiistaina 11.2.2014 oli Outilla ja minulla kojup\u00e4iv\u00e4 Sakar-kukkuloilla. Aamulla oli sumuista mutta aamup\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 selkeni ja p\u00e4iv\u00e4 oli l\u00e4hes pilvet\u00f6n, l\u00e4mp\u00f6\u00e4 oli per\u00e4ti 16 astetta! Ehk\u00e4 juuri kev\u00e4isest\u00e4 l\u00e4mm\u00f6st\u00e4 (ja lumen puuttumisesta!) johtuen kojun edustan ruokinnalla oli hiljaista \u2013 kuvia syntyi vain hiirihaukoista (2), kulorastaista (3) ja n\u00e4rhist\u00e4 (n. 10). Paikalla n\u00e4imme my\u00f6s mm. <em>ad<\/em>&#8211;<strong>keisarikotkan<\/strong>, hanhikorppikotkan ja koiras-sinisuohaukan mutta mik\u00e4\u00e4n niist\u00e4 ei laskeutunut. Aika kului kuitenkin ihan mukavasti ja illansuussa l\u00e4hdimme ajelemaan Dimiterin kyydiss\u00e4 kohti Burgasia, jossa asetuimme kodikkaaseen pieneen <a href=\"http:\/\/www.miranahotel.com\/\">Hotel Miranaan<\/a>. Matkalla n\u00e4htiin mm. <strong>arohiirihaukka<\/strong> sek\u00e4 <strong>kultasakaali<\/strong>. Taas hyv\u00e4 illallinen punaviinin kera, toki.<\/p>\n<div id=\"attachment_2810\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2810\" class=\"size-large wp-image-2810\" alt=\"N\u00c4RHET OLIVAT KUVAUKSELLISIA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/03_narhi_03_Bulgaria_02_14-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/03_narhi_03_Bulgaria_02_14-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/03_narhi_03_Bulgaria_02_14-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/03_narhi_03_Bulgaria_02_14.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2810\" class=\"wp-caption-text\">N\u00c4RHET OLIVAT KUVAUKSELLISIA<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2811\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2811\" class=\"size-large wp-image-2811\" alt=\"PARI HIIRIHAUKKAA K\u00c4VI KOJULLA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/04_hiirihaukka_03_Bulgaria_02_14-600x300.jpg\" width=\"600\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/04_hiirihaukka_03_Bulgaria_02_14-600x300.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/04_hiirihaukka_03_Bulgaria_02_14-300x150.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/04_hiirihaukka_03_Bulgaria_02_14.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2811\" class=\"wp-caption-text\">PARI HIIRIHAUKKAA K\u00c4VI KOJULLA<\/p><\/div>\n<p>Keskiviikko 12.2.2014 oli retkeilyp\u00e4iv\u00e4 Burgasin alueella, l\u00e4hinn\u00e4 j\u00e4rvien ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Taivas oli puolipilvinen, tuuli heikko ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 15 astetta, ilmassa v\u00e4h\u00e4n utua. Kierreltiin koko valoisa aika kuvausmielell\u00e4 ja jotain toki syntyikin sill\u00e4 lintuja oli mukavasti. Havainnoista mainittakoon mm. n. <strong>600 kiharapelikaania<\/strong>, <strong>26 pelikaania<\/strong>, 16 jalohaikaraa, 3 silkkihaikaraa, 20 laulujoutsenta, yli 100 ristisorsaa, 200 pikkumerimetsoa ja lentokent\u00e4n l\u00e4hell\u00e4 pellolla minimi 6000 tundrahanhea ja <strong>800 punakaulahanhea<\/strong>. Hieno parvi joka lenteli levottomasti mm. lentokoneiden pelottamana. Petolintuja n\u00e4htiin mm. 30 hiirihaukkaa, <strong>arohiirihaukka<\/strong>, 12 ruskosuohaukkaa, sinisuohaukka, 2 tuulihaukkaa ja 3 minervanp\u00f6ll\u00f6\u00e4. Viel\u00e4 mainittakoon n. 400 avosetti\u00e4, isolepink\u00e4inen ja 4 <em>europaeus<\/em>-alalajin pyrst\u00f6tiaista. Hyv\u00e4 lintup\u00e4iv\u00e4 ja komea s\u00e4\u00e4! Illallinen sy\u00f6tiin hotellimme ravintolassa, t\u00e4ll\u00e4 kertaa haita viinin kera.<\/p>\n<div id=\"attachment_2812\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2812\" class=\"size-large wp-image-2812\" alt=\"KIHARAPELIKAANEJA N\u00c4HTIIN HIENOSTI\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/05_kiharapelikaani_09_Bulgaria_02_14-600x300.jpg\" width=\"600\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/05_kiharapelikaani_09_Bulgaria_02_14-600x300.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/05_kiharapelikaani_09_Bulgaria_02_14-300x150.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/05_kiharapelikaani_09_Bulgaria_02_14.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2812\" class=\"wp-caption-text\">KIHARAPELIKAANEJA N\u00c4HTIIN HIENOSTI<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2813\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2813\" class=\"size-large wp-image-2813\" alt=\"ERISKUMMALLISEN HIENON N\u00c4K\u00d6ISI\u00c4 LINTUJA!\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/08_kiharapelikaani_13_Bulgaria_02-14-600x300.jpg\" width=\"600\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/08_kiharapelikaani_13_Bulgaria_02-14-600x300.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/08_kiharapelikaani_13_Bulgaria_02-14-300x150.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/08_kiharapelikaani_13_Bulgaria_02-14.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2813\" class=\"wp-caption-text\">ERISKUMMALLISEN HIENON N\u00c4K\u00d6ISI\u00c4 LINTUJA!<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2814\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2814\" class=\"size-large wp-image-2814\" alt=\"RETKEEN MAHTUI MAHTAVIA HANHIPARVIA - T\u00c4SS\u00c4 TUNDRAHANHIA BURGASIN LENTOKENT\u00c4N REUNALLA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/07_tundrahanhi_30_Bulgaria_02_14-600x285.jpg\" width=\"600\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/07_tundrahanhi_30_Bulgaria_02_14-600x285.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/07_tundrahanhi_30_Bulgaria_02_14-300x142.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/07_tundrahanhi_30_Bulgaria_02_14.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2814\" class=\"wp-caption-text\">RETKEEN MAHTUI MAHTAVIA HANHIPARVIA &#8211; T\u00c4SS\u00c4 TUNDRAHANHIA BURGASIN LENTOKENT\u00c4N REUNALLA (photo: Outi Sarjakoski)<\/p><\/div>\n<p>Torstaina 13.2.2014 matkamme jatkui Mustanmeren rannikkoa pitkin pohjoiseen. K\u00e4vimme ensin tutustumassa Unescon maailmanperint\u00f6kohteeseen eli Nessebarin vanhaan kaupunkiin pienell\u00e4 saarella. Kaunis paikka ja t\u00e4h\u00e4n aikaan (onneksemme) turistimassat puuttuivat. Jatkettiin Balkanvuorten it\u00e4osan yli mutta matkalla pys\u00e4hdyimme vajaan 5 tunnin ajaksi tarkoituksena kuvata balkanintiainen. Ja seh\u00e4n onnistui kovalla yritt\u00e4misell\u00e4 hienosti! Ruokinnan l\u00e4hell\u00e4 oli <strong>2 balkanintiaista<\/strong>, jotka harvakseltaan k\u00e4viv\u00e4t ruokinnalla salamannopeasti (kesto 1-2 sekuntia) nappaamassa siemeni\u00e4 \u2013 todella haastavia. Retken ehk\u00e4 t\u00e4rkein kohdelaji tuli kuitenkin mukavasti \u201dvangittua\u201d kortille, samalla laji jota en ollut koskaan ennen edes n\u00e4hnyt.<\/p>\n<div id=\"attachment_2815\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2815\" class=\"size-large wp-image-2815\" alt=\"BALKANINTIAINEN\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/09_balkanintiainen_01_Bulgaria_02_14-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/09_balkanintiainen_01_Bulgaria_02_14-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/09_balkanintiainen_01_Bulgaria_02_14-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/09_balkanintiainen_01_Bulgaria_02_14.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2815\" class=\"wp-caption-text\">BALKANINTIAINEN<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2816\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2816\" class=\"size-large wp-image-2816\" alt=\"RUOKINTAPAIKAN KOJULLA DIMITERIN KANSSA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/10_koju_banya-600x300.jpg\" width=\"600\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/10_koju_banya-600x300.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/10_koju_banya-300x150.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/10_koju_banya.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2816\" class=\"wp-caption-text\">RUOKINTAPAIKAN KOJULLA DIMITERIN KANSSA (photo: Outi Sarjakoski)<\/p><\/div>\n<p>Kahvin j\u00e4lkeen jatkoimme kohti Varnaa, matkalla sy\u00f6tiin maittavat keitot ja juotiin jogurttijuomaa. Varnassa vartin pys\u00e4hdys ja jatkettiin Cape Kaliakralle katsomaan auringonlaskua. Matkalla n\u00e4htiin kymmeni\u00e4 hiirihaukkoja ja yksi <strong>arohiirihaukka<\/strong>, Kaliakralla mm. pari karimetsoa ja 3 mustakaulauikkua. Illaksi jatkettiin aiemmalta reissulta tuttuun <a href=\"http:\/\/tyulenovo.info\/en\/delfina-hotel\/\">Dolphin<\/a>-hotelliin Tyulenovon kyl\u00e4\u00e4n meren rannalle. Illallinen ja viinilasillinen maistui taas!<\/p>\n<div id=\"attachment_2817\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2817\" class=\"size-large wp-image-2817\" alt=\"CAPE KALIAKRAN HIENOJA ILTAMAISEMIA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/11_kaliakra-600x300.jpg\" width=\"600\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/11_kaliakra-600x300.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/11_kaliakra-300x150.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/11_kaliakra.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2817\" class=\"wp-caption-text\">CAPE KALIAKRAN HIENOJA ILTAMAISEMIA (photo: Outi Sarjakoski)<\/p><\/div>\n<p>Perjantaina 14.2.2014 kierreltiin Durankulakin j\u00e4rven ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ja Shablan alueella, illansuussa k\u00e4ytiin viel\u00e4 pieness\u00e4 laaksossa ja satamassa Kaliakrasta n. 4 km pohjoiseen. Aamu oli utuinen ja my\u00f6hemminkin paljon sumua mutta onneksi my\u00f6s pitki\u00e4 aurinkoisia jaksoja. Tuuli oli olematonta ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4 edelleen 10 astetta. Talvehtivia hanhia on maisemissa edelleen huikeat m\u00e4\u00e4r\u00e4t \u2013 t\u00e4n\u00e4\u00e4n n\u00e4imme noin 15.000 tundrahanhea ja n. <strong>12.000 punakaulahanhea<\/strong>! Luvut ovat minimej\u00e4 n\u00e4hdyist\u00e4. Aamulla koimme mahtavan n\u00e4ytelm\u00e4n kun aamu-usvassa p\u00e4\u00e4osa hanhista l\u00e4hti Durankulakin j\u00e4rvilt\u00e4 pelloille, my\u00f6hemmin l\u00f6ysimme joitain parvia pelloilta mutta l\u00e4mp\u00f6v\u00e4reilyn ja sumun takia kuvat j\u00e4iv\u00e4t niist\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n ottamatta.<\/p>\n<div id=\"attachment_2818\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2818\" class=\"size-large wp-image-2818\" alt=\"MINERVANP\u00d6LL\u00d6J\u00c4 N\u00c4HTIIN USEASSA PAIKASSA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/13_minervanpollo_03_Bulgaria_-02_14-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/13_minervanpollo_03_Bulgaria_-02_14-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/13_minervanpollo_03_Bulgaria_-02_14-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/13_minervanpollo_03_Bulgaria_-02_14.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2818\" class=\"wp-caption-text\">MINERVANP\u00d6LL\u00d6J\u00c4 N\u00c4HTIIN USEASSA PAIKASSA<\/p><\/div>\n<p>Keskityimmekin aamup\u00e4iv\u00e4n ajan toivomuksestamme arokiuruihin (n. 40 yks) ja harmaasirkkuihin (n. 100 yks) aroalueella, kuvia syntyi mukavasti. Muita p\u00e4iv\u00e4n havaintoja olivat mm.\u00a0 151 merihanhea, muuttohaukka, 32 sinisuohaukkaa, n. 20 ruskosuohaukkaa, varpushaukka, kymmeni\u00e4 hiirihaukkoja, 2 minervanp\u00f6ll\u00f6\u00e4, <strong>2 punap\u00e4\u00e4narskua<\/strong>, 4 jalohaikaraa ja 2 karimetsoa. N\u00e4htiin ja kuvattiin my\u00f6s aito villikissa \u2013 <em>wild cat<\/em>. Illallinen maistui taas mukavasti punaviinin kera.<\/p>\n<div id=\"attachment_2819\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2819\" class=\"size-large wp-image-2819\" alt=\"AROKIURUJA OLI KYMMENI\u00c4\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/12_arokiuru_02_Bulgaria_02_14-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/12_arokiuru_02_Bulgaria_02_14-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/12_arokiuru_02_Bulgaria_02_14-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/12_arokiuru_02_Bulgaria_02_14.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2819\" class=\"wp-caption-text\">AROKIURUJA OLI KYMMENI\u00c4<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2820\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2820\" class=\"size-large wp-image-2820\" alt=\"HARMAASIRKUT LAULOIVAT JO INNOKKAASTI\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/16_harmaasirkku_02_Bulgaria_02_14-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/16_harmaasirkku_02_Bulgaria_02_14-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/16_harmaasirkku_02_Bulgaria_02_14-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/16_harmaasirkku_02_Bulgaria_02_14.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2820\" class=\"wp-caption-text\">HARMAASIRKUT LAULOIVAT JO INNOKKAASTI<\/p><\/div>\n<p>Lauantaina 15.2.2014 keskityimme hanhiin ja niiden kuvaamiseen. Aluksi n\u00e4ytti huonolta koska puoleenp\u00e4iv\u00e4\u00e4n saakka oli paksua pilve\u00e4 ja tihe\u00e4\u00e4 sumua, pime\u00e4\u00e4 ja kylm\u00e4 pohjoistuuli, l\u00e4mp\u00f6\u00e4kin vain kolme astetta. Hanhia l\u00f6ytyi kyll\u00e4 runsaasti \u2013 t\u00e4n\u00e4\u00e4n n\u00e4imme n. 18.000 tundrahanhea ja n. <strong>8000 punakaulahanhea<\/strong>. Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 taivas selkeni ja alkoi synty\u00e4 parempia kuvia\u2026<\/p>\n<div id=\"attachment_2821\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2821\" class=\"size-large wp-image-2821\" alt=\"PUNAKAULAHANHET OVAT UPEITA LINTUJA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/14_punakaulahanhi_01_Bulgaria_02_14-600x342.jpg\" width=\"600\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/14_punakaulahanhi_01_Bulgaria_02_14-600x342.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/14_punakaulahanhi_01_Bulgaria_02_14-300x171.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/14_punakaulahanhi_01_Bulgaria_02_14.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2821\" class=\"wp-caption-text\">PUNAKAULAHANHET OVAT UPEITA LINTUJA<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2822\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2822\" class=\"size-large wp-image-2822\" alt=\"HANHIA RIITTI, TUNDRAHANHIA JNK VERRAN ENEMM\u00c4N KUIN PUNAKAULOJA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15_tundrahanhi_07_Bulgaria_02_14-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15_tundrahanhi_07_Bulgaria_02_14-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15_tundrahanhi_07_Bulgaria_02_14-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15_tundrahanhi_07_Bulgaria_02_14.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2822\" class=\"wp-caption-text\">HANHIA RIITTI, TUNDRAHANHIA JONKIN VERRAN ENEMM\u00c4N KUIN PUNAKAULOJA<\/p><\/div>\n<p>Aamulla l\u00f6ysin Durankulakin j\u00e4rven pohjoispuolelta hanhiparvesta <strong>2 valkoposkihanhea<\/strong>, jotka ovat Bulgariassa aikamoisia rareja \u2013 maasta on vasta kolmisenkymment\u00e4 havaintoa. Dimiter soittikin heti muutaman puhelun ja valkkareita saapui ihmettelem\u00e4\u00e4n kymmenkunta bongaria, joukossa pari englantilaista. Hauskaa. P\u00e4iv\u00e4n muita mainittavia havaintojamme olivat mm. muuttohaukka, piekana ja <strong>56 punap\u00e4\u00e4narskua<\/strong>. Hyv\u00e4 kuvausp\u00e4iv\u00e4 p\u00e4\u00e4tettiin taas hotellin maittavaan illalliseen ja bulgarialaiseen punaviiniin.<\/p>\n<div id=\"attachment_2823\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2823\" class=\"size-large wp-image-2823\" alt=\"BULGARIASSA HARVINAISET VALKOPOSKIHANHET HOUKUTTELIVAT BONGAREITA SUMUISEN PELLON REUNAAN\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/bongaus-600x342.jpg\" width=\"600\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/bongaus-600x342.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/bongaus-300x171.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/bongaus.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2823\" class=\"wp-caption-text\">BULGARIASSA HARVINAISET VALKOPOSKIHANHET HOUKUTTELIVAT BONGAREITA SUMUISEN PELLON REUNAAN (photo: Outi Sarjakoski)<\/p><\/div>\n<p>Sunnuntaina 16.2.2014 oli aika l\u00e4hte\u00e4 paluumatkalle. Aamu oli eritt\u00e4in sumuinen, iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 selkeni ja ilmakin l\u00e4mpeni reilusti yli 10 asteeseen. Ajettiin aamiaisen j\u00e4lkeen Varnan alueelle, jossa projektoitiin kuvausmieless\u00e4 tikkoja vanhassa mets\u00e4ss\u00e4. L\u00f6ydettiin sek\u00e4 <strong>tammitikka<\/strong> ett\u00e4 <strong>vihertikkapari<\/strong>, joista j\u00e4lkimm\u00e4isi\u00e4 onnistuimme (tosin aika hankalissa valoissa) pitk\u00e4\u00e4n kuvaamaan, etup\u00e4\u00e4ss\u00e4 niiden ruokaillessa lajityypillisesti maassa. Aika hienoa! Paikalla n\u00e4kyi my\u00f6s jalohaikara.<\/p>\n<div id=\"attachment_2824\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2824\" class=\"size-large wp-image-2824\" alt=\"VIHERTIKAT RUOKAILIVAT LAJITYYPILLISEEN TAPAAN PALJON MAASSA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/18_vihertikka_02_Bulgaria_02_14-600x342.jpg\" width=\"600\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/18_vihertikka_02_Bulgaria_02_14-600x342.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/18_vihertikka_02_Bulgaria_02_14-300x171.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/18_vihertikka_02_Bulgaria_02_14.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2824\" class=\"wp-caption-text\">VIHERTIKAT RUOKAILIVAT LAJITYYPILLISEEN TAPAAN PALJON MAASSA<\/p><\/div>\n<p>Jatkettiin matkaa Varnan keskustan kautta kohti Sofiaa, jonne saavuttiin illalla klo 18. Matkalla (l\u00e4hes 600 km) pys\u00e4hdyttiin sy\u00f6m\u00e4\u00e4n Arbanasin pikkukyl\u00e4ss\u00e4 maittava lounas ja tutustuttiin my\u00f6s l\u00e4hell\u00e4 olevaan Veliko Turnovon historialliseen kaupunkiin, Bulgarian entiseen p\u00e4\u00e4kaupunkiin. Dimiter l\u00f6ysi Sofian hotellimme (<a href=\"http:\/\/www.hotel-niky.com\">Hotelli Niky<\/a>) pienen etsimisen j\u00e4lkeen ja oli aika j\u00e4tt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4stit loistavalle matkaseurallemme. Illallinen nautittiin hotellin tunnelmallisessa ravintolassa, punaviinin kera.<\/p>\n<div id=\"attachment_2825\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2825\" class=\"size-large wp-image-2825\" alt=\"REITILLEMME OSUI JOKUNEN AROHIIRIHAUKKA\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/06_arohiirihaukka_02_Bulgaria_02_14-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/06_arohiirihaukka_02_Bulgaria_02_14-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/06_arohiirihaukka_02_Bulgaria_02_14-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/06_arohiirihaukka_02_Bulgaria_02_14.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2825\" class=\"wp-caption-text\">REITILLEMME OSUI JOKUNEN AROHIIRIHAUKKA<\/p><\/div>\n<p>Maanantaina 17.2.2014 tutustuttiin Outin kanssa Sofian kaupunkiin ennen l\u00e4ht\u00f6\u00e4mme lentokent\u00e4lle klo 15. S\u00e4\u00e4 oli kauniin aurinkoista ja l\u00e4mmint\u00e4 (n. 14 astetta) tehden kaupungilla kulkemisen nautittavaksi. Tutustuimme nelj\u00e4\u00e4n kirkkoon \u2013 ven\u00e4l\u00e4iseen kirkkoon, Sveta Sofiaan, Rotundaan ja p\u00e4\u00e4n\u00e4ht\u00e4vyyteen eli Aleksanteri Nevskin muistokirkkoon. Kirkko on pystytetty Ottomaanien ajasta vapautumisen kunniaksi ja muistotauluissa kiitettiin my\u00f6s suomalaisia sotilaita, jotka olivat vapautustaistelussa mukana. K\u00e4vimme my\u00f6s kauppahallissa ja toreilla sek\u00e4 istuskelimme l\u00e4mpim\u00e4ss\u00e4 auringonpaisteessa katukahvilassa. Leppoisaa! Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 l\u00e4hdettiin lentokent\u00e4lle ja Lufthansan lento M\u00fcnchenin kautta Helsinkiin oli aikataulun mukaisesti perill\u00e4 klo 23.30. Nollakeliss\u00e4 ajeltiin y\u00f6ll\u00e4 viel\u00e4 Turkuun, jonne saavuimme klo 02 aikoihin j\u00e4lleen leppoisan lintu(kuvaus)matkan p\u00e4\u00e4tteeksi.<\/p>\n<div id=\"attachment_2826\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2826\" class=\"size-large wp-image-2826\" alt=\"SOFIAN K\u00c4VELYKADUILLA OLI KEV\u00c4ISEN L\u00c4MMINT\u00c4 KUTEN OUTIN ILMEKIN KERTOO\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/19_outi-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/19_outi-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/19_outi-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/19_outi.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2826\" class=\"wp-caption-text\">SOFIAN K\u00c4VELYKADUILLA OLI KEV\u00c4ISEN L\u00c4MMINT\u00c4 KUTEN OUTIN ILMEKIN KERTOO<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Epilogi<\/strong><\/p>\n<p>Bulgaria on hieno lintumaa ja t\u00e4m\u00e4 oli toinen matkani sinne, edellinen oli helmikuussa 2010 ja siit\u00e4 matkakertomus l\u00f6ytyy <strong><a href=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=327\">t\u00e4\u00e4lt\u00e4<\/a><\/strong>. (klikkaa auki)<\/p>\n<p>Talven erikoisuutena ovat tietysti punakaulahanhien massat \u2013 Varnan pohjoispuolinen alue on lajin p\u00e4\u00e4talvehtimisalue Euroopassa. M\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelevat vuosittain riippuen talven ankaruudesta. Paras aika kuvaamiseen on helmikuu, koska tundrahanhien mets\u00e4stysaika p\u00e4\u00e4ttyy tammikuun lopussa ja helmikuussa hanhet v\u00e4h\u00e4n rauhoittuvat ennen kuin aloittavat muuttomatkansa helmi-maaliskuun vaihteessa. Toki Bulgariassa on paljon muutakin n\u00e4ht\u00e4v\u00e4\u00e4, me keskityimme kuvaamiseen ja lajim\u00e4\u00e4r\u00e4 oli siksi maltillisempi. Liikkuminen on helppoa mutta omasta mielest\u00e4mme oppaan apu on l\u00e4hes korvaamaton, varsinkin kuvaajalle. Autosta on usein hyv\u00e4 kuvata ja on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ettei itse tarvitse silloin ajaa. Oma kokemukseni <strong><a href=\"http:\/\/www.neophron.com\">Neophron Tours<\/a><\/strong>\u2019in retkij\u00e4rjestelyist\u00e4 on erinomainen. Bulgaria on suomalaisittain edelleen eritt\u00e4in edullinen maa \u2013 mm. ruoka ja juomat maksoivat 30-40% Suomen hinnoista ja majoitushinnat ihan hyviss\u00e4 hotelleissa olivat vain 25-50 euroa per kaksi henke\u00e4. Eik\u00f6h\u00e4n Bulgariaan tule menty\u00e4 viel\u00e4 uudelleenkin, seuraavaksi ehk\u00e4 muuttoaikaan\u2026 Meid\u00e4n matkamme lintukuvia l\u00f6ytyy parin p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 veppisivujeni kansiosta \u2019<strong><a href=\"http:\/\/jtenovuo.1g.fi\/kuvat\/Uusimmat+ulkomailta++-+Latest+abroad\/\">Uusimmat ulkomailta<\/a><\/strong>\u2019.<\/p>\n<div id=\"attachment_2827\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2827\" class=\"size-large wp-image-2827\" alt=\"SINISUOHAUKKOJA N\u00c4HTIIN KYMMENI\u00c4\" src=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/17_sinisuohaukka_01_Bulgaria_02_2014-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/17_sinisuohaukka_01_Bulgaria_02_2014-600x400.jpg 600w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/17_sinisuohaukka_01_Bulgaria_02_2014-300x200.jpg 300w, https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/17_sinisuohaukka_01_Bulgaria_02_2014.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2827\" class=\"wp-caption-text\">SINISUOHAUKKOJA N\u00c4HTIIN KYMMENI\u00c4<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sunnuntaina 9.2.2014 l\u00e4hdimme Outin kanssa ajelemaan kohti Helsingin lentoasemaa, matka kohti Bulgarian lintumaita oli alkanut. Illansuussa majoituimme Glo Airport-hotelliin, k\u00e4vimme juomassa lasillisen kuohuviini\u00e4 ja painuimme nukkumaan koska her\u00e4tys oli aikainen. Maanantaina 10.2.2014 Lufthansan lentomme l\u00e4hti aikataulun mukaan klo 06.30 M\u00fcncheniin, &hellip; <a href=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=2807\">Lue loppuun <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3,6],"tags":[],"class_list":["post-2807","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ajankohtaista-linturetkilta","category-digikuvia-luonnosta","category-matkaraportit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2807"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2831,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions\/2831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}