{"id":77,"date":"2007-02-25T17:14:03","date_gmt":"2007-02-25T15:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=77"},"modified":"2013-03-15T22:30:27","modified_gmt":"2013-03-15T20:30:27","slug":"lintu-ja-tyoviikko-espanjassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=77","title":{"rendered":"Lintu- ja ty\u00f6viikko Espanjassa"},"content":{"rendered":"<p>Lauantaina 17.2.2007 her\u00e4tyskello soi klo 04.15, s\u00f6in pikaisesti jogurttikulhollisen, selasin sanomalehden ja kannoin illalla valmiiksi pakatut laukut ja reput autoon. Alkoi yhdistetty ty\u00f6- ja lomamatka Espanjaan! Ensin hakemaan Outi tavaroineen matkaan mukaan ja sitten nollakeliss\u00e4 ajo Helsingin lentoasemalle. Parkkipaikkakin l\u00f6ytyi vaikka t\u00e4n\u00e4\u00e4n alkaneiden etel\u00e4n hiihtolomien takia lentoasema oli t\u00e4ynn\u00e4 kuin turusen pyssy. Juotiin kunnon kahvit ja py\u00f6rittiin tuttujen seurassa asemalla kunnes lentomme l\u00e4hti likimain ajallaan klo 10.30 kohti Malagaa.<br \/>\nLentomatka jokunen tuhat kilometri\u00e4 etel\u00e4mm\u00e4s sujui leppoisasti Finnairin lomalentolaisten mukana ja Malagan kent\u00e4lle laskeuduttiin heti klo 14 j\u00e4lkeen. Tavarat taksiin ja porhallettiin pieneen Hotelli Picassoon aivan Guadalhorce-joen suistoalueen tuntumaan. Hotelli oli tosi viihtyis\u00e4 &#8211; yksikerroksinen, kuin iso omakotitalo, pihalla uima-allas ja sijainti keskell\u00e4 vaurasta pient\u00e4 omakotialuetta. Huoneita ei ollut montaa ja t\u00e4llainen levollinen tunnelma sopikin meille hienosti. Ilma oli Espanjan talvea: aurinkoa ja jokunen sadekuuro, napakka pohjoistuuli viilensi ilman n. 15 asteeseen. Koska valoisaa aikaa oli viel\u00e4 muutama tunti, niin l\u00e4hdimme k\u00e4vellen jokisuistoon ja hiekkarannalle kamerat ja kiikarit mukana roikkuen. Ja lintujahan oli vaikka kuinka! Jo hotellin pihalla (viereisell\u00e4 tontilla tosin) r\u00e4\u00e4kyi n. 25 <strong>munkkiarattia <\/strong>&#8211; heti iski uusi WP-pinna. Hotellin pihalla lauloi my\u00f6s pari keltahemppoa, hyppeli mustalepp\u00e4lintu ja puussa istuskeli harjalintu. Jokisuistoon oli k\u00e4velymatkaa vain noin kilometri ja ehdimme tehd\u00e4 muutamien kevyiden sadekuurojen lomassa pienen kierroksen alueella ennen auringonlaskua. Heti joen rantaan saavuttuamme l\u00f6ytyi taas n. 15 munkkiarattia lis\u00e4\u00e4, aivan l\u00e4helt\u00e4 lensi kupu pullollaan yhteens\u00e4 4 vaaleaa <strong>pikkukotkaa<\/strong>, ruskosuo- ja 2 tuulihaukkaa kierteli suiston p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja muuta mainittavaa olivat mm. 7 silkkihaikaraa, 3 harmaahaikaraa, n. 10 pitk\u00e4jalkaa, <strong>2<\/strong> <strong>valkop\u00e4\u00e4sorsaa<\/strong>, mustakaula- ja pikku-uikku, n. 30 lapasorsaa, tavi, 2 pulmussirri\u00e4, 2 mustajalkatylli\u00e4, n. 5 pikkutylli\u00e4, 3 valkovikloa, taivaanvuohi, suokukko, 2 ruostep\u00e4\u00e4sky\u00e4, samettip\u00e4\u00e4kerttu, useita hein\u00e4- ja silkkikerttuja, harjalintu, mustalepp\u00e4lintu, liki 10 ty\u00f6ht\u00f6kiurua, 2 punarintaa, useita tiltaltteja ja rannan edustan ison naurulokki- ja etel\u00e4nharmaalokkiparven ohi pyyhk\u00e4isi yhteens\u00e4 <strong>6<\/strong> <strong>id\u00e4npikkuliit\u00e4j\u00e4\u00e4 <\/strong>melko l\u00e4helt\u00e4 &#8211; mutta ei kuitenkaan ihan kuvauset\u00e4isyydelt\u00e4. Riuttatiiroja n\u00e4kyi 4, lis\u00e4ksi ohilent\u00e4v\u00e4 tp-ruokki. Outo n\u00e4ky t\u00e4\u00e4ll\u00e4.. Illalla vain 12 euron hintainen t\u00e4ysi menu hotellimme pikku ruokasalissa oli tosi maittava pitk\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n p\u00e4\u00e4tteeksi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"valkopaa\" src=\"http:\/\/www.jtenovuo.com\/retkikuvat\/valkopaa.jpg\" \/><\/p>\n<p>Sunnuntaiaamulla 18.2.2007 klo 9, hyv\u00e4n aamupalan j\u00e4lkeen, Keith Seville saapui sovitusti oppaaksemme koko p\u00e4iv\u00e4ksi. Keith asuu kauniissa Aloran kyl\u00e4ss\u00e4 n. 30 km Malagasta luoteeseen ja majoittaa omaan taloonsa vaimonsa Sherill&#8217;in kanssa my\u00f6s vieraita. Keithin kanssa suuntasimme ensin uudelleen Guadalhorce-joen suistoalueelle, jossa oli paikalla liki 10 espanjalaistakin lintuharrastajaa. Lintujakin toki oli &#8211; mm. kalas\u00e4\u00e4ski, ruskosuohaukka, ainakin 3 pikkukotkaa, 5 valkop\u00e4\u00e4sorsaa, 2 harmaasorsaa, 3 flamingoa, 2 pikku-uikkua, luhtakana, liejukana, n. 10 pitk\u00e4jalkaa, punajalkaviklo, pensastasku, t\u00f6rm\u00e4p\u00e4\u00e4sky ja munkkiaratteja n. 15. Pikkukotkasta taisi synty\u00e4 kohtuullisia kuviakin. Jatkoimme Keithin autolla sis\u00e4maahan ja kohti vuoria, ensin Aloran kyl\u00e4n l\u00e4helle jokivarteen, jossa n\u00e4htiin mm. lehm\u00e4haikaroita, 3 y\u00f6haikaraa, silkkihaikara, mets\u00e4viklo, harjalintu, 2 keltav\u00e4st\u00e4r\u00e4kki\u00e4, pikkukotka ja useita kalliop\u00e4\u00e4skyj\u00e4. P\u00e4iv\u00e4 ja viel\u00e4 iltap\u00e4iv\u00e4kin kierreltiin vuorilla l\u00e4hell\u00e4 Garganta del Chorron rotkolaaksoa ja p\u00e4iv\u00e4n lajistosta kannattaa mainita mm. <strong>4<\/strong> <strong>sinirastasta<\/strong>, <strong>2<\/strong> <strong>mustataskua<\/strong>, n. 8 mustap\u00e4\u00e4taskua, etel\u00e4nisolepink\u00e4inen (alalajia <em>meridionalis<\/em>), ainakin <strong>5<\/strong> <strong>vuorisirkkua<\/strong>, n. 55 hanhikorppikotkaa, <strong>3<\/strong> <strong>vuorikotkaa<\/strong>, k\u00e4\u00e4rmekotka, muuttohaukka, varpushaukka, ilmeinen kanahaukka, n. 150 alppivarista, 2 korppia, n. 5 mustakottaraista, 2 tervap\u00e4\u00e4sky\u00e4, 4 harmaasirkkua, 5 mustalepp\u00e4lintua, keltahemppoja, n. 10 hemppoa, yli 100 tikli\u00e4, tali- ja t\u00f6yht\u00f6tiainen sek\u00e4 useita kalliop\u00e4\u00e4skyj\u00e4. Ikimuistoinen oli k\u00e4vely El Chorron rotkolaakson reunalle, jossa kovassa tuulessa ihasteltiin hanhikorppikotkia ja alppivariksia &#8211; valo vaan oli jo niukka kuvaamiseen. Illansuussa ajettiin Aloran kyl\u00e4n reunalle Finca Limonerosin tilalle pikavisiitille ja hakemaan matkaan my\u00f6s Sherill, joka Keithin kanssa ajoi meid\u00e4t h\u00e4m\u00e4riss\u00e4 klo 19.30 maissa takaisin hotellillemme. Hieno p\u00e4iv\u00e4 v\u00e4h\u00e4n viile\u00e4n tuulisessa Andaluciassa, jossa likimain koko p\u00e4iv\u00e4n aurinko kuitenkin paistoi, mantelipuut kukkivat ja appelsiini- ja sitruunapuut jo notkuivat hedelmist\u00e4\u00e4n ja luonto alkoi viheri\u00f6id\u00e4 ja monet kasvitkin jo kukkivat. Illalla taas p\u00e4iv\u00e4llinen maistui hotellissamme, kuten unikin.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"pikkukotka\" src=\"http:\/\/www.jtenovuo.com\/retkikuvat\/pikkukotka.jpg\" \/><\/p>\n<p>Maanantai 19.2.2007 vietettiin rauhallista lomap\u00e4iv\u00e4\u00e4 &#8211; l\u00e4mp\u00f6tila oli nyt liki 20 astetta, tuuli olematon ja aurinko paistoi l\u00e4hes koko p\u00e4iv\u00e4n. Itse l\u00e4hdin aamiaisen j\u00e4lkeen Guadalhorce-joen suistoon kuvaamaan ja katselemaan, Outi hypp\u00e4si paikallisbussiin ja l\u00e4hti tutustumaan Malagan keskustaan. Tapasimme hotellillamme iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 ja teimme sitten viel\u00e4 yhdess\u00e4 pitk\u00e4n k\u00e4velyn l\u00e4nteen golfkent\u00e4n alueelle, jossa nautimme my\u00f6h\u00e4isen lounaankin. J\u00e4lleen oli hieno lintu-, kuvaus- ja lomap\u00e4iv\u00e4 joka tavalla. Jokisuistossa n\u00e4kyi mm. 3 pikkukotkaa, 6 valkop\u00e4\u00e4sorsaa, 6 pikku-uikkua, n. 15 pulmussirri\u00e4, suosirri, id\u00e4npikkuliit\u00e4j\u00e4, kuningaskalastaja, 4 mustap\u00e4\u00e4taskua, mustakottaraisia ja tietysti paljon hein\u00e4- ja silkkikerttuja, t\u00f6yht\u00f6kiuruja, keltahemppoja jne. Iltap\u00e4iv\u00e4retki golfalueelle oli my\u00f6s onnistunut &#8211; l\u00e4hes 150 munkkiarattia, 3 harjalintua, 4 mustap\u00e4\u00e4taskua, 3 mustalepp\u00e4lintua, pari keltahemppoa, n. 20 liejukanaa, 11 pulmussirri\u00e4, ainakin 8 riuttatiiraa ja id\u00e4npikkuliit\u00e4j\u00e4. Hienon el\u00e4myksen tarjosivat kuitenkin ruokit &#8211; paluumatkalla takaisin aivan rantaviivan tuntumassa oli sukeltelemassa kaikkiaan <strong>7 ruokkia<\/strong>, yksi jo juhlapuvussa, pari vaihtopukuista ja loput viel\u00e4 talvipuvussa. Ilmeisesti jokin kalaparvi oli saanut ne aivan rannan tuntumaan ja siit\u00e4 ilosta kamera lauloi! Muutenkin p\u00e4iv\u00e4 oli lintukuvauksen kannalta ihan onnistunut, kortille tallentui mm. eritt\u00e4in hankalasti kuvattava silkkikerttu. Illalla istuttiin viel\u00e4 hotellin pihalla aperitiivilla ja pihalla py\u00f6r\u00e4hti munkkiarattien lis\u00e4ksi harjalintu, 2 mustalepp\u00e4lintua, keltahemppoja, mustap\u00e4\u00e4kerttu (laulavana) ja viel\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n p\u00e4\u00e4tteeksi yll\u00e4tt\u00e4en <strong>etel\u00e4npuukiipij\u00e4<\/strong>! Illallinen sy\u00f6tiinkin t\u00e4n\u00e4\u00e4n l\u00e4heisess\u00e4 italialaisravintolassa ja askelmittarin lukeman n\u00e4ytetty\u00e4 t\u00e4lle p\u00e4iv\u00e4lle yli 22.000 askelta niin uni taas maittoi!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"alca\" src=\"http:\/\/www.jtenovuo.com\/retkikuvat\/ruokki.jpg\" \/><\/p>\n<p>Tiistai 20.2.2007 oli sadep\u00e4iv\u00e4 &#8211; aamulla taivas pilvess\u00e4, my\u00f6hemmin sadekuuroja ja klo 14 alkaen jatkuvaa sadetta. Ilma oli my\u00f6s viile\u00e4, vain hieman p\u00e4\u00e4lle 10 astetta. Olimme edellisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 varanneet k\u00e4ytt\u00f6\u00f6mme vuokra-auton, Opel Corsan, joka tuotiin sovitusti aamulla klo 9.15 hotellillemme ja suuntasimme koko p\u00e4iv\u00e4n retkelle Rondan hienoon kaupunkiin vuoristoon. P\u00e4iv\u00e4 kuluikin sateesta huolimatta ihan mainiosti turismin merkeiss\u00e4, kiersimme liki kaikki Rondan n\u00e4ht\u00e4vyydet ja ajoimme autolla n. 220 km &#8211; paluumatka Costa del Sol&#8217;in moottoritiet\u00e4 pitkin. Turistislummit taas kerran h\u00e4kellyttiv\u00e4t! Linnuilla ei t\u00e4n\u00e4\u00e4n herkuteltu, mutta Rondassa n\u00e4kyi mm. n. 110 alppivarista, 2 peukaloista, 2 virtav\u00e4st\u00e4r\u00e4kki\u00e4 ja 4 mustap\u00e4\u00e4kerttua. Retken lajim\u00e4\u00e4r\u00e4 kohosi t\u00e4n\u00e4\u00e4n jo mainiosti 90 lajiin. Illansuussa istuskelin katoksen alla pihan reunalla ja kuuntelin ja katselin munkkiaratteja, mustakottaraisia, keltahemppoja, mustalepp\u00e4lintuja, mustap\u00e4\u00e4kerttuja, mustarastaita ja turkinkyyhkyj\u00e4. Illallinen sy\u00f6tiin t\u00e4ll\u00e4 kertaa tosi viihtyis\u00e4ss\u00e4 espanjalaispaikassa, jossa tunnelma oli korkealla kun telkkarimatsissa Real Madrid p\u00e4ihitti Bayern M\u00fcnchenin 3-1. Sitten p\u00e4\u00e4t\u00e4 tyynyyn &#8211; huomenna matka jatkuu Madridiin ja muuttuu ty\u00f6matkaksi.<br \/>\nKaiken kaikkiaan Malagan ymp\u00e4rist\u00f6, erityisesti t\u00e4m\u00e4 Guadalmarin alue, osoittautuivat paljon ennakko-odotuksia paremmaksi lintualueeksi. T\u00e4nne on helppo tulla, retkeill\u00e4 muutama p\u00e4iv\u00e4 ja voi vain kuvitella kuinka paljon lintuja onkaan muuttoaikaan kun nytkin oli n\u00e4in mainiosti. Jos haluaa tutustua my\u00f6s vuoristoon (kannattaa!) niin mukava opas on Keith (ks. <a href=\"http:\/\/www.scenictours.com\">www.scenictours.com<\/a>), joka monen vuoden retkeilyn perusteella tiet\u00e4\u00e4 mist\u00e4 mit\u00e4kin lajeja l\u00f6yt\u00e4\u00e4. Keithin luona voi my\u00f6s edullisesti y\u00f6py\u00e4, ainakin hotelleita halvemmalla. T\u00e4ll\u00e4 pikku retkell\u00e4 Malagan alueella tapasin nyt itselleni kolme uutta WP-lajia (munkkiaratti, mustatasku ja vuorisirkku) ja uusia Espanjan lajeja 12, joka nosti Espanjan lajilistani nyt 224 lajiin.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"upupa\" src=\"http:\/\/www.jtenovuo.com\/retkikuvat\/harjalintu.jpg\" \/><\/p>\n<p>Keskiviikkona 21.2.2007 oli edess\u00e4 l\u00e4ht\u00f6 Madridiin. Lento oli kuitenkin vasta klo 12.35 eli aamiaisen j\u00e4lkeen ehti viel\u00e4 runsaaksi tunniksi kameran ja kiikarin kanssa heilumaan Guadarhorce-suiston rantavallille. Muutama kuvakin syntyi aamuauringossa ja retkelle uutena Espanjan-lajina (no.91) laskeutui aivan viereen yht\u00e4kki\u00e4 uimaan <strong>2<\/strong> <strong>kyhmyjoutsenta<\/strong>. Ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4kseni laji ei ole mitenk\u00e4\u00e4n tavallinen t\u00e4\u00e4ll\u00e4 mutta t\u00e4ytyy tarkistaa my\u00f6hemmin &#8211; otin varmuuden vuoksi Espanjan &#8221;\u009ddokumentiksi&#8221;\u009d jonkun kuvan ko. kyhm\u00e4reist\u00e4. Munkkiaratteja lenteli muutama yksil\u00f6, samoin mustakottaraisia, keltahemppoja ja hein\u00e4kerttuja.<br \/>\nLentomatka Madridiin sujui aikataulussa ja iltap\u00e4iv\u00e4n k\u00e4ytimme kaupungin n\u00e4ht\u00e4vyyksiin tutustumiseen. Retkilajiksi tuli t\u00e4\u00e4lt\u00e4 sepelkyyhky yhdest\u00e4 puistosta (no.92). Illalla oltiin tuttujen kanssa sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4. Torstai 22.2.2007 sujui ty\u00f6asioissa, iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 ehdittiin sent\u00e4\u00e4n Outin kanssa koluta Thiessenin upea taidemuseo ja sitten taas illalliselle. S\u00e4\u00e4 puolipilvinen, +13 astetta. Perjantai 23.2.2007 kului taas kokonaan yhdess\u00e4 symposiumissa, Outi katseli Madridin n\u00e4ht\u00e4vyyksi\u00e4. S\u00e4\u00e4 oli edelleen samanlainen mutta illansuussa saatiin joku tippa sadettakin. Illallinen oli taas herkullinen. Lauantaina 24.2.2007 l\u00e4hdimme hotellilta klo 07.30 kohti Suomea ja Finnairin lento Madridista Hesaan tuli ajoissa ja kotimatka autolla Turkuun sujui leppoisasti kuivassa pakkaskeliss\u00e4. Tyytyv\u00e4isi\u00e4 oltiin taas kerran matkaamme!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lauantaina 17.2.2007 her\u00e4tyskello soi klo 04.15, s\u00f6in pikaisesti jogurttikulhollisen, selasin sanomalehden ja kannoin illalla valmiiksi pakatut laukut ja reput autoon. Alkoi yhdistetty ty\u00f6- ja lomamatka Espanjaan! Ensin hakemaan Outi tavaroineen matkaan mukaan ja sitten nollakeliss\u00e4 ajo Helsingin lentoasemalle. Parkkipaikkakin l\u00f6ytyi &hellip; <a href=\"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/?p=77\">Lue loppuun <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3,6],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ajankohtaista-linturetkilta","category-digikuvia-luonnosta","category-matkaraportit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1928,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions\/1928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jteblogi.sivustamo.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}